Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
longed for
Geflecteerde vorm van long for
Vertaling van "longed for" in Pools
Feeling bogged down by his duties, he longed for some free time.
Czując się przytłoczony obowiązkami, tęsknił za chwilą wolnego czasu.
Gazing out the grubby window, he longed for adventure beyond the city.
Patrząc przez zabrudzone okno, tęsknił za przygodą poza miastem.
She was scunnered with online meetings and longed for real conversations again.
Miała po dziurki w nosie spotkań online i tęskniła za prawdziwymi rozmowami.
She found the colorless routine monotonous and longed for some excitement.
Uznała monotonną rutynę za nużącą i tęskniła za odrobiną emocji.
He acted tough, yet deep down, he longed for acceptance and love.
Udawał twardziela, jednak w głębi serca pragnął akceptacji i miłości.
His sinfulness isolated him, yet he longed for connection and forgiveness.
Jego grzeszność izolowała go, a mimo to pragnął więzi i przebaczenia.
His dreaming heart always longed for the love he had once known.
Jego tęskniące serce zawsze pragnęło miłości, którą kiedyś znał.
He longed for the days when life was simpler and worries were few.
Tęsknił za dniami, gdy życie było prostsze, a zmartwień było mało.
She longed for a chance to see the world and experience new cultures.
Tęskniła za szansą, by zobaczyć świat i doświadczyć nowych kultur.
Feeling cooped up in the office, she longed for fresh air.
Czując się jak w klatce w biurze, tęskniła za świeżym powietrzem.
After the breakup, she longed for a safe haven to heal and reflect.
Po rozstaniu tęskniła za schronieniem, aby się wyleczyć i przemyśleć sprawy.
Estranged from her mother, she longed for the affection they once shared.
Oddalona od matki, tęskniła za uczuciem, które kiedyś dzieliły.
Saddened by the changes, she longed for simpler times filled with laughter.
Zasmuciły ją zmiany, tęskniła za prostszymi, pełnymi śmiechu czasami.
Uitdrukkingen met longed for: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor longed for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 708. Exact: 708. Verstreken tijd: 53 ms.
