Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
looking back now
Vertaling van "looking back now" in Pools
patrząc wstecz
gdy teraz patrzę wstecz
Spoglądając teraz wstecz
Looking back now, I missed all the signs.
Patrząc wstecz, umknęły mi wszystkie oznaki...
Looking back now, I know that I would have greatly benefited had I initiated an investment strategy as a young adult.
Patrząc wstecz wiem, że wiele zyskałabym, gdybym w młodości zaczęła realizować swoją strategię inwestycyjną.
Looking back now, I missed all the signs - irritability, fatigue.
Patrząc wstecz, umknęły mi wszystkie oznaki... Drażliwość, zmęczenie.
Looking back now, I think I must have been inspired by the book I read as a child called In Desert and Wilderness wrote by Henryk Sienkiewicz.
Patrząc wstecz, myślę, że zainspirowała mnie książka, którą przeczytałam jako dziecko pod tytułem W pustyni i puszczy.
But looking back now, what happened seemed almost inevitable.
Ale z perspektywy czasu to, co się stało, wydaje się prawie nieuniknione.
He can't explain it even looking back now.
Nie umie tego wyjaśnić, nawet gdy sobie to przypomina.
Well, looking back now, there were signs.
Gdy teraz o tym myślę, owszem.
Don't be looking back now.
Nie patrz w przeszłość.
There is no looking back now!
Teraz już nie ma odwrotu!
But looking back now, maybe we were just flexing them pointlessly.
Ale teraz myślę, że być może byłyśmy zbyt zajęte machaniem skrzydłami i zapomniałyśmy kim jesteśmy.
But looking back now, maybe we were just flexing them pointlessly.
Ale powracając do przeszłości, może rozwijałyśmy je bez celu?
Obviously I did not at the time, but looking back now, I believe that something should have been done to prevent further clients - other than those already in it - committing money to a fund that had liabilities that were beyond its means.
Oczywiście wówczas tak nie sądziłem, lecz patrząc obecnie w przeszłość uważam, że należało podjąć działania, aby uniemożliwić następnym klientom - innym niż klienci należący już do funduszu - inwestowanie w fundusz o zobowiązaniach przekraczających jego możliwości.
Michelle, is there a part of you that, looking back now, says, "You know, by throwing a challenge, we gave them"the ability to believe in themselves.
Michelle, czy nie myślisz teraz, że wykonując ten ruch, pozwoliliście im uwierzyć we własne siły?
Synoniemen voor looking back now in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 50 ms.
