Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loophole
View images
It was a small but significant loophole that could have big implications.
To była niewielka, ale znacząca luka, która mogła mieć poważne konsekwencje.
The security loophole was the chink in their armor hackers exploited.
Luka w zabezpieczeniach była piętą Achillesową, którą wykorzystali hakerzy.
Their lawyer found a loophole and got them out of the contract.
Ich prawnik znalazł furtkę i wyciągnął ich z tej umowy.
Gamers quickly found a loophole and bypassed the new in-game restrictions.
Gracze szybko znaleźli furtkę i obeszli nowe ograniczenia w grze.
Investors found a loophole allowing them to dodge new capital gains taxes.
Inwestorzy znaleźli lukę w prawie, która pozwoliła im ominąć nowy podatek.
The lobbyist inveigled several senators into backing the new tax loophole.
Lobbysta omamił kilku senatorów, żeby poparli nową lukę podatkową.
Analysts found a loophole in the reporting tool that misclassified expenses.
Analitycy znaleźli lukę w narzędziu raportującym, która błędnie klasyfikowała wydatki.
Consultants found a loophole in the database design that corrupted transaction histories.
Konsultanci znaleźli lukę w projekcie bazy danych, która psuła historię transakcji.
The ride-sharing app found a loophole to avoid employing drivers officially.
Aplikacja przewozowa znalazła furtkę, by oficjalnie nie zatrudniać kierowców.
Researchers found a loophole in the encryption protocol exposing sensitive user data.
Badacze znaleźli lukę w protokole szyfrowania, która ujawniała wrażliwe dane użytkowników.
Engineers found a loophole in the sensor logic causing random system shutdowns.
Inżynierowie znaleźli lukę w logice czujników, powodującą losowe wyłączanie systemu.
The developer found a loophole to build higher than the zoning laws allowed.
Deweloper znalazł lukę w prawie, by budować wyżej, niż pozwalały przepisy.
The hackers found a loophole and accessed premium features without paying anything.
Hakerzy znaleźli furtkę i korzystali z funkcji premium, nie płacąc ani grosza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of loophole
otwór strzelniczy
ambrazura
Uitdrukkingen met loophole: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! every law has a loophole exp.
każde prawo ma lukę
"Every law has a loophole, so some people find ways around rules."
every law has its loophole exp.
prawo ma swoje luki
"Every law has its loophole, so be careful when making contracts."
! find a loophole v.
znaleźć lukę · znaleźć furtkę
"They found a loophole in the tax law to save money."
close a loophole v.
zamknąć lukę · zlikwidować lukę
"The government acted to close a loophole in tax law."
plug a loophole v.
załatać lukę · zlikwidować lukę
"The government decided to plug a loophole in the tax law."
loophole in the system n.
luka w systemie
"They found a loophole in the system to avoid taxes."
legal loophole n.
luka prawna
"The company exploited a legal loophole to avoid paying taxes."
loophole in the law n.
luka w prawie
"They found a loophole in the law to avoid taxes."
tax loophole n.
luka podatkowa · kruczek podatkowy
"He used a tax loophole to save money on his income taxes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor loophole in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 907. Exact: 907. Verstreken tijd: 30 ms.
