Her uttering of sweet nothings made him feel special and loved.
Jej czułe słówka sprawiły, że poczuł się wyjątkowo i kochany.
It's important to assure your children they are loved.
Ważne jest, by upewniać swoje dzieci, że są kochane.
He knew in his bones their kids would grow up happy and loved.
W głębi duszy wiedział, że ich dzieci dorosną szczęśliwe i kochane.
It's never easy to put down an animal that has been loved.
Nigdy nie jest łatwo uśpić zwierzę, które było kochane.
Deep down, we all want to be loved and appreciated by others.
W głębi duszy wszyscy chcemy być kochani i doceniani przez innych.
The genocide in the region left thousands mourning their loved ones.
Ludobójstwo w regionie pozostawiło tysiące ludzi w żałobie po swoich bliskich.
Many people travel during the bank holiday to visit loved ones.
Wielu ludzi podróżuje w długi weekend, aby odwiedzić bliskich.
She loved that quiet seaside town with all her soul and being.
Kochała to ciche nadmorskie miasteczko z całego serca i duszy.
The children loved listening to stories in their mother tongue before bedtime.
Dzieci uwielbiały słuchać opowiadań w swoim języku ojczystym przed snem.
His passing away was peaceful, surrounded by loved ones at home.
Jego pożegnanie się ze światem było spokojne, otoczony bliskimi w domu.
She loved her parents to bits and called them every single day.
Ona kochała swoich rodziców nad życie i dzwoniła do nich codziennie.
Losing a loved one can be an unbearable blow to anyone.
Utrata bliskiej osoby może być dla każdego nie do zniesienia.
Despite his age, he kept a childlike innocence that people loved.
Mimo swojego wieku, zachował dziecięcą naiwność, którą ludzie uwielbiali.