Vertaling van "lumberjacks" in Pools
Our team consists of hard-working mechanical forest harvesting professionals and lumberjacks.
Nasz zespół składa się z pracowitych, profesjonalnych operatorów maszyn zrywkowych i drwali.
Freight train with wagons and sawmill is a proposition for all train drivers and lumberjacks.
Towarowy pociąg z wagonami i tartakiem to propozycja dla wszystkich maszynistów i drwali.
It's all drunken lumberjacks and hippie pot farmers.
Sami pijani drwale i hipisi - farmerzy trawy.
Who do not like such "lumberjacks" with two-handed axes?
Komu nie podobają się tacy "drwale" z dwuręcznymi toporami?
They were also employed as lumberjacks, at digging trenches and on canal work.
Byli oni również wykorzystywani jako drwale, na kopania rowów i do prac nad kanałem.
Good thing they aren't lumberjacks.
We are also looking to recruit professional forestry machine operators and lumberjacks with experience in working at storm-damage sites.
Poszukujemy również zawodowych operatorów maszyn leśnych oraz drwali z doświadczeniem w pracy na terenach wiatrołomów.
Designed primarily for use in forestry work by professional lumberjacks, designed for maximum comfort and safety.
Przeznaczone głównie do wykorzystania w pracach leśnych przez profesjonalnych drwali, zaprojektowane dla maksymalnej wygody i bezpieczeństwa.
And then one day, the lumberjacks came into the forest and looked around.
Aż pewnego dnia do lasu przybyli drwale.
Finnish lumberjacks, for example, bury their saws in the snow in order to avoid having to transport them to the job site every day.
Na przykład fińscy drwale zagrzebują swoje piły w śniegu, by uniknąć ich codziennego transportowania na miejsce pracy.
Shop with tools, power tools and accessories for fitters, carpenters, lumberjacks, handymen and many more.
Sklep z narzędziami, elektronarzędziami i akcesoriami dla montażystów, cieśli, drwali, "złotych rączek" i wielu innych.
Some of lumberjacks believed that the stone in the river, which blocked the way and caused their damage, was put here by the devil himself...
Niektórzy z drwali wierzyli, że głaz w rzece blokujący spływ i powodujący ich szkodę, umieścił tu sam diabeł...
Now I've had my leg hacked off by savages, mangled by chariots, sawed off by lumberjacks.
Teraz mam nogę pokiereszowaną przez dzikusów, poszarpaną przez wozy, i porąbaną przez drwali.