Get a job instead of lying around in bed all day.
Znajdź pracę zamiast leżeć cały dzień w łóżku.
She wouldn't leave dust just lying around, mate.
Nie zostawiłaby pyłu tak na wierzchu, kolego.
And you should be really careful what you leave lying around.
Powinniście uważać, co zostawiacie na wierzchu.
He constructed a wooden sawhorse from scrap materials he found lying around.
Zbudował drewniany koziołek z odpadków, które znalazł leżące wokół.
You can't leave dead bodies lying around a national park.
He wanted to chuck out the old paint cans lying around.
He scribbled his ideas on a few crumpled sheets he had lying around.
Nagryzmolił swoje pomysły na kilku pogniecionych kartkach, które miał pod ręką.
It's no use lying around waiting to be picked up.
Your days of lying around and pulling tongue all night are over.
Twoje dni kiedy tylko leżałeś i wywalałeś jęzor z nudów właśnie minęły.
There were no corpses lying around if that's what you mean.
It beat lying around the house all day doing nothin'.
To wygrywa z leżeniem w domu przez cały dzień nic nie robiąc.
This is an old hourglass that was just sort of lying around.
To jest stara klepsydra, a to gdzieś po prostu leżało.
No use wasting this baby just lying around the house.