Vertaling van "made pledges" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
See if any of them also made pledges that they never kept.
With that, we are by far the largest donor that made pledges in L'Aquila and we are also going to honour them.
Biorąc to pod uwagę, przyjęliśmy na siebie w L'Aquila największe zobowiązania i mamy zamiar się z nich wywiązać.
Under the Copenhagen Accord many developed and developing countries, including the EU (see point 7), have made pledges to reduce or limit their greenhouse gas emissions by 2020.
W ramach porozumienia kopenhaskiego liczne kraje rozwinięte i rozwijające się, a także UE (zob. pkt 7) zobowiązały się do zmniejszenia lub ograniczenia swoich emisji gazów cieplarnianych do 2020 r.
Calls on EU Member States to ensure that all debt relief is additional to aid commitments; calls on the UK in particular to insist upon this at the G8 Summit with the US, which has made pledges on debt relief at the expense of more generous aid commitments
wzywa Państwa Członkowskie UE do zapewnienia, aby redukcja zadłużenia była dodatkiem do zobowiązań pomocowych; wzywa, w szczególności Wielką Brytanię do podkreślenia tego faktu na szczycie G8 wobec USA, które zobowiązały się zredukować długi kosztem hojniejszej pomocy
At a recent pledging conference held in Berlin, Germany, countries made pledges towards the initial capitalisation of the Green Climate Fund totaling nearly $9.3 billion USD.
W czasie niedawnej konferencji, dotyczącej deklaracji w sprawie zobowiązań finansowych, która odbyła się w Berlinie w Niemczech, kraje przyjęły zobowiązania na rzecz początkowej kapitalizacji funduszu klimatycznego w wysokości prawie 9,3 miliardów dolarów USA.
The only two countries that made pledges in line with the 2ºC target are Japan and Norway.
N. whereas African Union (AU) leaders have made pledges of more than US$ 350 million, to the humanitarian operation
N. mając na uwadze, że przywódcy Unii Afrykańskiej (UA) obiecali wesprzeć operację udzielania pomocy humanitarnej kwotą ponad 350 milionów USD
K. whereas African Union (AU) leaders have made pledges of more than US$ 350 million to the humanitarian operation
K. mając na uwadze, że przywódcy Unii Afrykańskiej (UA) obiecali wesprzeć operację humanitarną kwotą ponad 350 milionów USD
In response to this difficult time for Greece with a heavy austerity programme, Alexis Tsipras and Syriza made pledges to end austerity and not be ruled by non- elected figures of the European Central Bank.
W odpowiedzi na ten trudny okres dla Grecji, w którym obowiązywał intensywny program oszczędnościowy, Alexis Tsipras i Syriza zobowiązali się położyć kres oszczędnościom i nie kierować nimi niewybrane osobistości Europejskiego Banku Centralnego.
Under the Copenhagen Accord many developed and developing countries, including the EU (see point 7), have made pledges to reduce or limit their greenhouse gas emissions by 2020.
W ramach porozumienia kopenhaskiego liczne kraje rozwinięte i rozwijające się, a także UE (zob. pkt 7) zobowiązały się do zmniejszenia lub ograniczenia swoich emisji gazów cieplarnianych do 2020 r.