We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As they reminisced, the heaviness of nostalgia made them both smile and sigh.
Wspominając, powaga nostalgii wywołała zarówno uśmiech, jak i westchnienie.
The feeling of first base made them both eager for what's next.
Uczucie pierwszego etapu związku sprawiło, że oboje byli chętni na więcej.
She wore shoes featuring webbing elements, which made them both stylish and breathable.
Noszyła buty z elementami splecionymi jak pajęczyna, które były zarówno stylowe, jak i przewiewne.
Their identical twin connection made them both competitive and supportive.
Ich więź bliźniaków jednojajowych czyniła ich zarówno konkurencyjnymi, jak i wspierającymi.
The analyticity of her statements made them both convincing and accessible.
Analityczny charakter jej wypowiedzi sprawił, że były one zarówno przekonujące, jak i przystępne.
Seeing the sunset made them both beam with delight.
Widok zachodu słońca sprawił, że oboje promienieli z zachwytu.
Finding out they were going to be grandparents made them both feel overjoyed.
Dowiedzenie się, że zostaną dziadkami, sprawiło, że oboje poczuli się przeszczęśliwi.
The suspense of their first date made them both anxious yet excited for what came next.
Napięcie ich pierwszej randki sprawiło, że oboje byli niespokojni, ale podekscytowani tym, co ich czeka.
The entire scene made them both burst with laughter.
Cała ta scena wywołała salwy śmiechu ich obu.
That's what I tried to do, and it made them both angry.
Próbowałem tego samego, ale tylko ich rozzłościłem.
Bugsy made them both rich men.
Bugsy uczynił ich obu bogatymi ludźmi.
Tired of life in the joint, the father had the son gather up feathers that were lying around the cell and he made them both wings.
Zmęczony życiem w pierdlu, ojciec kazał synowi zebrać pióra, które leżały dookoła ich celi, po czym zrobił im obu skrzydła.
That must've made them both scream with laughter.
Musieli ryczeć ze śmiechu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.