Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
main orientation
Examples with "main orientation" and their translation in Pools
The main orientation of the statistical programme will continue to be focused on statistics with a close link to socioeconomic statistics, such as pressures on the environment from human activities and responses from society's representatives.
Główna orientacja programu statystycznego w dalszym ciągu ma być skupiona na statystykach w ścisłym powiązaniu ze statystykami społeczno-gospodarczymi, takimi jak naciski na środowisko ze strony działalności ludzkiej oraz reagowanie ze strony przedstawicieli społeczeństwa.
Andere resultaten
The main orientations of Hungary's energy policy presented in the strategy have remained unchanged.
Główne kierunki węgierskiej polityki energetycznej przedstawione w strategii nie uległy zmianie.
One of the main orientations of our workshops is to work with the body.
Jednym z głównych kierunków pracy warsztatowej jest praca z ciałem.
Despite the predicted conflict with the president, the new centre-left government will not back off from the main orientations in foreign and security policies.
Pomimo spodziewanego konfliktu z prezydentem nowy gabinet centrolewicowy nie odstąpi od dotychczasowych głównych kierunków w polityce zagranicznej i bezpieczeństwa.
At the current stage, the main orientations for the measurement of underwater noise have been identified as a first priority in relation to assessment and monitoring, subject to further development, including in relation to mapping.
Na obecnym etapie główne wytyczne dotyczące pomiaru hałasu podwodnego zostały określone jako kwestia priorytetowa w związku z oceną i monitorowaniem, z zastrzeżeniem dalszego rozwoju sytuacji, w tym w związku z mapowaniem.
'The contribution of scientists therefore appears essential in order to anticipate the major evolutions in this field, study them when they arise, and conceive, together with public authorities, the main orientations that should be implemented in future.'
Dlatego też wkład naukowców wydaje się nieodzowny dla poznania najważniejszych zmian na tym polu, zbadania ich w chwili powstania i wypracowania, wspólnie z władzami publicznymi, głównych kierunków działań, które powinny być realizowane w przyszłości .
Step 2 of the Commission process will contain an outline of the main orientations that should design the next financial framework, also based on the outcome of the conference.
Drugi etap procesu Komisji zakłada stworzenie zarysu głównych zasad, którymi należy się kierować podczas projektowania następnych ram finansowych, również w oparciu o wynik konferencji.
This Communication gives an overview of the state of play of the Common Fisheries Policy (CFP) and includes the main orientations for the shaping of Commission proposals on fishing opportunities for 2020.
W niniejszym komunikacie przedstawiono stan realizacji wspólnej polityki rybołówstwa (WPRyb) i opisano główne czynniki, które mają wpływ na wnioski Komisji dotyczące uprawnień do połowów na 2020 r.
Background The LIFE Programme is part of the Commission proposal for the Multiannual Financial Framework for 2014-2020, which sets out the budgetary framework and main orientations for the Europe 2020 Strategy.
Kontekst Program LIFE jest częścią wniosku Komisji dotyczącego wieloletnich ram finansowych na lata 2014-2020, który określa ramy budżetowe i główne kierunki strategii "Europa 2020".
The text presents the main analytical and theoretical orientations of the sociology of education.
Tekst jest próbą prezentacji głównych orientacji analitycznych i teoretycznych w socjologii edukacji.
Change Split Orientation when main window is split.
Zmień orientację podziału gdy główne okno jest podzielone.
When settling out, start from the shape, dimensions of the room, its main and combined orientation.
Ustalając, zacznij od kształtu, wymiarów pomieszczenia, jego głównej i łącznej orientacji.
They provide for optimum orientation of main headlights, auxiliary headlights and additional foglights.
Ponadto zapewniają one optymalne ustawienie reflektorów głównych, dodatkowych reflektorów dalekosiężnych i przeciwmgłowych.
Synoniemen voor main orientation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 76. Exact: 1. Verstreken tijd: 104 ms.
