He decided to rush through breakfast to make it to work early.
Postanowił na szybko zjeść śniadanie, żeby wcześniej dotrzeć do pracy.
The car only just had enough fuel to make it to the next station.
Samochód miał zaledwie tyle paliwa, by dotrzeć do następnej stacji.
We drove flat out to make it to the concert just in time.
Pędziliśmy na pełnych obrotach, aby zdążyć na koncert w ostatniej chwili.
I've still got time to make it to the courthouse.
Ciągle mam trochę czasu, by zdążyć na salę rozpraw.
And now I might not even make it to my first day.
A teraz mogę nawet nie dotrwać do mojego pierwszego dnia.
He ignored the rumble, hoping to make it to dinner without distraction.
Zignorował pomrukiwanie żołądka, mając nadzieję dotrwać do kolacji bez rozpraszania się.
I'm not sure if I'll make it to your party this weekend.
Nie jestem pewien, czy zdążę na twoją imprezę w ten weekend.
He bet his boots that the team would make it to the finals.
Dałby sobie rękę uciąć, że drużyna dotrze do finału.
Should one of your cars not make it to the destination...
Jeśli, któreś z aut nie dotrwa do celu podróży...
If you make it to the final two, I'll be shocked.
Well, I see the culprit didn't make it to me alive.
No, widzę, że winowajca nie dotarł do mnie żywy.
They should make it to the lab and return with the antidote soon.
Powinni za niedługo dotrzeć do laboratorium i wrócić z antidotum...
No worries if you can't make it to the party tonight.
Luz, jeśli nie możesz przyjść na imprezę dzisiaj wieczorem.