Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
making no progress
Vertaling van "making no progress" in Pools
nie robiąc postępów
The project team was stuck in a rut, making no progress for weeks.
Zespół projektowy stał w martwym punkcie, nie robiąc postępów od tygodni.
Without clear goals, you'll just be treading water in your career, making no progress.
Bez jasnych celów będziesz tylko dreptać w miejscu w swojej karierze, nie robiąc postępów.
For hours, she ran in circles, trying to solve the problem but making no progress.
Godzinami kręciła się w kółko, próbując rozwiązać problem, ale nie robiąc żadnych postępów.
Walking backwards, making no progress.
Chodząc tyłem, nie robiąc postępu.
It seems, therefore, that for these protagonists that "starting point" is and remains just a point of making no progress at all.
Wydaje się więc, że dla owych protagonistów ów "punkt wyjścia" jest i pozostaje nadal punktem ciągłego dreptania w miejscu.
I'm making no progress.
Nie robię z nią postępów.
She's making no progress.
If you have to resort to this crass media coverage, then why don't you just admit this investigation is making no progress?
Jeśli musicie się zniżać do poziomu mediów, to może przyznajcie się do braku postępów?
Sandra making no progress at all coach launches himself through this.
Sandra nie radzi sobie w ogóle. Coach przerzuca się przez przeszkodę.
Hester and Dr Mawsley had become so engrossed in their scientific experiment and so relished their daily discussions they quite failed to notice that their patients were making no progress whatsoever.
Hester i Dr Mawsley byli tak pochłonięci ich eksperymentem medycznym i tak się delektowali codziennymi dyskusjami, że w ogóle nie zauważyli, iż ich pacjentki nie robią żadnych postępów.
I got involved because my colleague Denise Bauer came to me distraught that her housekeeper's child had been kidnapped and frustrated the police and FBI were making no progress.
Wmieszałem się w to, bo moja koleżanka Denise Bauer przyszła do mnie mówiąc, że dziecko jej gosposi zostało porwane, a policja i FBI nic nie robią.
The principle of mutual recognition and enforcement of court judgments, which eight years ago, in 1999, was described by the European Council in Tampere as the cornerstone of judicial cooperation, is making no progress.
Zasada wzajemnego uznawania i wykonywania wyroków sądowych, gdy osiem lat temu, tj. w 1999 r., została opisana przez Radę Europejską obradującą w Tampere jako kamień węgielny pod współpracę sądowniczą, nie idzie do przodu.
And you're making no progress with Wendy.
I nie robisz żadnego postępu z Wendy.
Synoniemen voor making no progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 138 ms.
