Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
making the start
Vertaling van "making the start" in Pools
uzależniając ich otwarcie
This encourages a level playing field between candidate auction platforms without making the start of the auctions dependent on such implementation.
Takie działanie gwarantuje równe warunki działania dla kandydujących platform aukcyjnych bez konieczności uzależniania rozpoczęcia aukcji od wdrożenia odpowiednich przepisów.
We aim at making the start of your study period in Dresden easier for you by providing various assistance servicse (e.g. through tutors serving as permanent contact persons).
Początek nowego etapu w Państwa życiu ułatwią liczne oferty pomocy (np. poprzez ciągły kontakt z tutorami, osobami doskonale zorientowanymi w sprawach związanych ze studiowaniem).
I want to congratulate the Georgian authorities for their efforts made so far in pursuing the necessary reforms and making the start of the visa dialogue and the delivery of this Action Plan possible.
Pragnę podziękować władzom Gruzji za dotychczasowe starania w realizacji niezbędnych reform, rozpoczęcie dialogu wizowego, a przez to umożliwienie opracowania naszego planu działania.
whereas Poland has blocked the start of the negotiations on the new framework agreement, making the start of the negotiations conditional upon Moscow lifting a ban on Polish meat imports introduced in 2005 and extended in 2006,
mając na uwadze, że Polska zablokowała rozpoczęcie negocjacji w sprawie nowej umowy ramowej, uzależniając ich otwarcie od zniesienia przez Moskwę zakazu importu polskiego mięsa, który został wprowadzony w 2005 r. i przedłużony w 2006 r.,
whereas Poland has blocked the start of the negotiations on the new framework agreement, making the start of the negotiations conditional upon Moscow lifting a ban on Polish meat imports introduced a year ago,
mając na uwadze fakt, że Polska zablokowała rozpoczęcie negocjacji w sprawie nowego porozumienia ramowego, uzależniając ich otwarcie od zniesienia przez Moskwę zakazu importu polskiego mięsa, który został wprowadzony przed rokiem,
whereas Poland has blocked the start of the negotiations on the new framework agreement, making the start of the negotiations conditional upon Moscow lifting a ban on Polish meat imports introduced in 2005,
mając na uwadze fakt, że Polska zablokowała rozpoczęcie negocjacji w sprawie nowego porozumienia ramowego, uzależniając ich otwarcie od zniesienia przez Moskwę zakazu importu polskiego mięsa, który został wprowadzony w 2005 r.,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor making the start in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 318 ms.
