A careless maneuver could hull a vessel and endanger everyone on board.
Nieostrożny manewr mógłby przebić kadłub statku i zagrozić wszystkim na pokładzie.
Weather conditions in the mountainous theatre of operations complicated every planned maneuver.
Warunki pogodowe w górskim teatrze działań wojennych komplikowały każdy zaplanowany manewr.
A quick hoist maneuver allowed the lift to operate smoothly without any hitches.
Szybkie manewrowanie uniesieniem pozwoliło na sprawne działanie windy bez zakłóceń.
Her padded suitcase with wheels was easy to maneuver through the airport.
Jej walizka na kółkach z miękką wyściółką była łatwa do manewrowania na lotnisku.
Switching suppliers now is a heads-up maneuver to secure better pricing.
Zmiana dostawców teraz to sprytny ruch, aby zapewnić sobie lepsze ceny.
He practiced his balancing act for weeks to perfect every tricky maneuver.
Ćwiczył swój pokaz równoważenia przez tygodnie, aby opanować każdy wymagający ruch.
The manager left his team little room to maneuver on project deadlines.
Kierownik zostawił zespołowi niewiele pola manewru w kwestii terminów projektu.
Just before dawn, the troop prepared for their first combat maneuver.
Tuż przed świtem oddział przygotował się do pierwszego manewru bojowego.
We need room to maneuver in case the client changes requirements again.
Potrzebujemy pola manewru na wypadek, gdyby klient znów zmienił wymagania.
Her flexible schedule gives her room for maneuver when family issues arise.
Jej elastyczny grafik daje jej pole manewru, gdy pojawiają się problemy rodzinne.
The contract gives us enough room to maneuver if sales decline suddenly.
Umowa daje nam wystarczająco dużo pola manewru, jeśli sprzedaż nagle spadnie.
The flexible schedule gives parents more room to maneuver with childcare arrangements.
Elastyczny grafik daje rodzicom większe pole manewru przy organizowaniu opieki nad dziećmi.
The deadline is strict, so there's almost no room for maneuver.
Termin jest sztywny, więc praktycznie nie ma żadnego pola manewru.