Nawet lekki ruch może spowodować, że sprzęt zacznie się gwałtownie trząść.
Even a slight movement can cause the equipment to shake violently.
Nagły ruch może w kilka sekund wypłoszyć lisa z nory.
A sudden movement can flush a fox from its den in seconds.
Musimy wcześnie ruszyć w drogę, by wyprzedzić świąteczny ruch.
We need to get moving early to beat the holiday traffic.
Budowa nowego mostu zostanie ukończona wkrótce, co ułatwi ruch drogowy.
The construction of the new bridge will be completed before long, easing traffic.
Szczeble kariery mogą być śliskie; jeden błędny ruch może cię cofnąć.
The corporate ladder can be slippery; one wrong move could set you back.
Rodzina królewska jest stale na świeczniku, a każdy ich ruch jest dokładnie analizowany.
The royal family is constantly on parade, with their every move scrutinized.
Rozgrywający szybko ocenił sytuację na boisku, zanim wykonał kolejny ruch.
The quarterback quickly assessed the field before making his next move.
Jego głowa była pełna myśli, gdy rozważał swój następny ruch.
His head was flooded with thoughts as he pondered his next move.
Aspekty kinetyczne fizyki wyjaśniają, jak siły powodują ruch obiektów.
The motive aspects of physics explain how forces create movement in objects.
Kiedyś mogliśmy wszędzie chodzić pieszo, nie martwiąc się o ruch uliczny.
Back then, we could walk everywhere without worrying about traffic.
Artysta często wybiera płynne kształty, aby oddać ruch w swoich pracach.
An artist often selects bending shapes to depict movement in their work.
Jej nagły ruch spowodował, że stare krzesło się pod nią załamało.
Her sudden movement caused the old chair to bust under her weight.
Choroby kręgosłupa mogą wpływać na ruch, równowagę i ogólne funkcje codzienne.
Spinal disorders can impact movement, balance, and overall daily function.
