Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
manor
View images
Vertaling van "manor" in Pools
View images
The ancient manor sprawled across the lush green hills near the village.
Stary dwór rozciągał się na bujnych zielonych wzgórzach nieopodal wioski.
Today, the manor is privately owned, and is under renovation.
Obecnie dwór stanowi własność prywatną, jest w trakcie remontu.
The generous heiress intends to devise her prestigious manor to her trusted lawyer.
Hojna spadkobierczyni zamierza zapisać w testamencie swój prestiżowy dworek zaufanemu prawnikowi.
The old manor creaked and groaned, accompanied by the rhythmic tapping of a deathwatch beetle.
Stary dworek trzeszczał i jęczał, któremu towarzyszyło rytmiczne stukanie zegara śmierci.
After the tour, we learned the manor had many fascinating ghost stories.
Po zwiedzaniu dowiedzieliśmy się, że rezydencja ma wiele fascynujących historii o duchach.
The old manor featured large embrasures that created stunning vistas of the gardens.
Stara rezydencja miała duże wnęki okienne, które tworzyły zachwycające widoki na ogrody.
Rumors of hidden treasure lingered around the old manor for years.
Plotki o ukrytym skarbie krążyły wokół starego dworu od lat.
Everyone in town looked up to the lord of the manor for guidance.
Wszyscy w mieście z szacunkiem zwracali się do władcy dworu o poradę.
Legend says that the lord of the manor once defeated a fearsome dragon.
Legenda głosi, że władca dworu pokonał kiedyś groźnego smoka.
He dreamed of living in a grand manor one day.
Marzył o tym, by pewnego dnia zamieszkać w okazałym dworze.
She inherited the manor from her grandmother, who cared for it dearly.
Odziedziczyła rezydencję po babci, która troskliwie się nią opiekowała.
A large oak tree stood proudly in front of the manor, adding grandeur.
Przed dworem dumnie stał potężny dąb, dodając posiadłości majestatu.
The servants rushed to meet her lordship as she entered the manor.
Służba pospieszyła na spotkanie jej lordowskiej mości, gdy wchodziła do dworu.
Images of manor
dwór
posiadłość
Uitdrukkingen met manor: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
to the manor born adj.
urodzony w zamożnej rodzinie
"She acts as if she is to the manor born."
manor born adj.
urodzony w zamożnej rodzinie
"She acted as if she was manor born, with her refined manners."
manor house n.
dwór · rezydencja
"The old manor house stood proudly atop the hill, overseeing the vast estate."
lady of the manor n.
pani na włościach
"The lady of the manor greeted the guests warmly."
lord of the manor n.
pan na włościach · władca posiadłości
"He strutted around like the lord of the manor."
Synoniemen voor manor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2978. Exact: 2978. Verstreken tijd: 39 ms.
