mark such - Vertaling naar Pools - voorbeelden Engels

In order to mark such an important day, the board members of ESN UEK, with the help of many current and former members of the section, decided to organize a magnificent gala, which honestly did not differ too much from an Oscar Ceremony 🙂

Aby uczcić to ważne wydarzenie Zarząd ESN UEK z pomocą wielu obecnych jak i byłych członków sekcji zorganizował wspaniałą Galę, niewiele odbiegającą od m.in. gali rozdania Oskarów 🙂

In order to mark such an important day, the board members of ESN UEK, with the help of many current and former members of the section, decided to organize a magnificent gala, which honestly did not differ too much from an Oscar Ceremony 🙂

Aby uczcić to ważne wydarzenie Zarząd ESN UEK z pomocą wielu obecnych jak i byłych członków sekcji zorganizował wspaniałą Galę, niewiele odbiegającą od m.in. gali rozdania Oskarów 🙂Szukaj: Archiwum

In order to mark such an important day, the board members of ESN UEK, with the help of many current and former members of the section, decided to organize a magnificent gala, which honestly did not differ too much from an Oscar Ceremony 🙂

Aby uczcić to ważne wydarzenie Zarząd ESN UEK z pomocą wielu obecnych jak i byłych członków sekcji zorganizował wspaniałą Galę, niewiele odbiegającą od m.in. gali rozdania Oskarów 🙂Czytaj dalej -> Welcome to Vaasa - Finland's sunniest city!

For most men and women it would be unthinkable to mark such events with a passive nod!

Dla większości mężczyzn i kobiet byłoby nie do pomyślenia zareagować na te wydarzenia zwykłym skinieniem głowy!

For this purpose the guarantor shall mark such flat-rate guarantee vouchers diagonally in capital letters with one of the following statements, adding a reference to this subparagraph

W tym celu gwarant oznacza takie tytuły gwarancji ryczałtowej ukośnie, drukowanymi literami, podając jedno z następujących oświadczeń, z dodaniem odniesienia do niniejszego akapitu

When we mark such days, festive but also sad given the number of lives lost in that war, we think about the generation that made our freedom and independence possible, about those who triumphed over Nazism.

Gdy obchodzimy takie rocznice, uroczyste, ale także smutne ze względu na liczbę ofiar śmiertelnych, wspominamy pokolenie, dzięki któremu możliwa jest nasza niepodległość i wolność, tych, którzy triumfowali nad nazizmem.

As a consequence, the Parliament decided to adopt changes that may appear revolutionary because they mark such a significant departure from the rules that were previously in force.

Dlatego ustawodawca zdecydował się na zmiany, które mogą wydawać się rewolucyjne, gdyż stanowią znaczące odejście od dotychczas obowiązujących zasad.

If you plan to arrive with your own caravan or camper van you should register before 10 June 2018 and mark such an option in the booking form.

Przyczepy kempingowe Jeśli chcesz przyjechać własną przyczepą kempingową, zarejestruj się do 10 czerwca 2018 i zaznacz odpowiednią opcję w formularzu.

The future of Polish-German relation is defined by political and economic criteria that mark such path.

Przyszłość polsko-niemieckich relacji zależy od politycznych i ekonomicznych kryteriów, przyjętych do wyznaczania ścieżki porozumienia.

All of our words sounded too mundane, too insignificant to mark such an auspicious occasion as Rory's graduation from Yale.

Wszystkie nasze słowa brzmiały zbyt prozaicznie, nieistotne aby zaakcentować taką pomyślną okazję jak ukończenie Yale przez Rory.

The Portal Operator is committed to mark such content in an appropriate manner; however, due to the nature of electronic services the Portal Operator cannot provide complete protection of minors from the access to content not intended for them.

Prowadzący Portal zobowiązuje się do oznaczania takich treści w odpowiedni sposób, jednakże z uwagi na specyfikę usług świadczonych drogą elektroniczną nie może zapewnić pełnego zabezpieczenia osób małoletnich przed dostępem do treści, które nie są dla nich przeznaczone.

Do not mark such parking with the Parking-Lot Area Place even if some locals use it as if it were general purpose.

Nie należy oznaczać takich parkingów Obszarem Parkingu nawet jeśli lokalni mieszkańcy używają ich tak, jakby były ogólnego przeznaczenia.

All of our words sounded too mundane, too insignificant to mark such an auspicious occasion as Rory's graduation from Yale.

Każde słowo brzmiało przyziemnie, mało uroczyście i zbyt płytko, by podkreślić wagę wydarzenia.

Vertaling van "mark such" in Pools

Synoniemen voor mark such in het Engels

Suggesties