Most girls would have reunited over martinis after three years.
Większość dziewczyn spotkałaby się przy martini po trzech latach rozłąki.
Everyone cheered as they clinked their glasses filled with apple martinis.
Wszyscy wznieśli toast, stukając się kieliszkami pełnymi jabłkowego martini.
Keep in mind this is a dream you had after two martinis.
Trzeba brać pod uwagę to, że ten sen miałaś po dwóch martini.
I made the martinis triple strength, and she feels wonderful.
Zrobiłem potrójnie mocne Martini... a ona czuje się wspaniale.
I'm going to make another round of martinis while you three change.
Poleję następną kolejkę akwatycznego martini, a wy się przebierzcie.
Bill had the inspired idea to serve martinis at the presentation.
Bill miał inspirujący pomysł, by podać Martini podczas prezentacji.
We served wine, shots and even martinis in ceramic mugs.
Serwowaliśmy w kubkach wino, wódkę, a nawet martini.
We had martinis before dinner, white wine with the fish.
Przed obiadem piliśmy martini oraz białe wino z rybą.
At the party, guests were served delicious hors d'oeuvres and dry martinis.
Na przyjęciu gościom serwowano pyszne przekąski i wytrawne martini.
After dinner, they ordered two dry martinis to share.
Po kolacji zamówili dwa wytrawne martini do podziału.
Which could've been spent on air hockey and bowling alley martinis.
Którą mogliśmy spędzić na air hockeyu i chlaniu martini.
A grisly car wreck after one too many dirty martinis.
Makabryczny wypadek samochodowy po wypiciu za dużo Martini.
Well, I don't know if I've had that many martinis.
Nie wiem, czy wypiłam aż tyle martini.