Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "masses" in Pools
Everyone feared her traitorous influence could sway the opinion of the masses.
Wszyscy obawiali się, że jej zdradziecki wpływ mógłby zmienić opinię mas.
Histories of revolutions are often rooted in the struggles of huddled masses.
Historie rewolucji często mają swoje korzenie w zmaganiach mas uciskanych.
He continued to compose religious music, including masses and cantatas.
Eberlin komponował przede wszystkim muzykę religijną, w tym msze i kantaty.
His fiery and talented masses and preaching were hugely popular.
Jego żarliwe i natchnione msze oraz kazania były ogromnie popularne.
The huddled masses at the festival enjoyed the music while wrapped in cozy jackets.
Skulone tłumy na festiwalu cieszyły się muzyką, otulone ciepłymi kurtkami.
Huddled masses gathered for the rally, expressing their support for community change.
Tłumy zgromadziły się na wiecu, wyrażając swoje poparcie dla zmian w społeczności.
Some politicians secretly despise the unwashed masses whose votes they publicly court.
Niektórzy politycy w głębi duszy gardzą masami, których głosów publicznie zabiegają.
The play mocked aristocrats terrified of suddenly mingling with the unwashed masses.
Sztuka kpiła z arystokratów przerażonych nagłą koniecznością obcowania z masami.
Gravitation can be observed whenever two masses interact with each other.
Siłę ciążenia można zaobserwować, gdy dwie masy oddziałują ze sobą.
The newspaper's editorial dismissed critics as the unwashed masses lacking proper education.
Artykuł redakcyjny gazety zbywał krytyków jako masy pozbawione odpowiedniego wykształcenia.
The oppressed masses chose to revolt, hoping for a brighter future.
Uciśnione masy postanowiły się zbuntować, mając nadzieję na lepszą przyszłość.
From his penthouse balcony, he spoke condescendingly about the unwashed masses below.
Ze swojego apartamentu na poddaszu mówił protekcjonalnie o masach poniżej.
Social media has turned celebrity relationships into a spectator sport for the masses.
Media społecznościowe zamieniły związki celebrytów w sport dla widzów dla mas.
Uitdrukkingen met masses: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
huddled masses n.
zgromadzone masy · duża grupa ludzi
"The huddled masses waited for the concert to begin."
opium of the masses n.
opium dla mas
"Television is often considered the opium of the masses."
unwashed masses n.
plebs
"The politician claimed to represent the unwashed masses."
rouse the masses v.
obudzić masy · pobudzić świadomość
"The campaign roused the masses about environmental issues."
Shakespeare for the masses n.
Szekspir dla mas
"They published a book titled 'Shakespeare for the masses.'"
toiling masses n.
klasa pracująca · ciężko pracujący ludzie
"The toiling masses demanded better working conditions."
Synoniemen voor masses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the masses
+10k
huddled masses
780
unwashed masses
240
toiling masses
110
air masses
1090
solar masses
770
land masses
590
Resultaten: 3820. Exact: 3820. Verstreken tijd: 47 ms.
