My matey suggested we try that new restaurant downtown for dinner.
Mój kumpel zasugerował, żebyśmy spróbowali nowej restauracji w centrum na kolację.
My matey helped me move into my new apartment last week.
Mój kumpel pomógł mi przeprowadzić się do nowego mieszkania w zeszłym tygodniu.
They gave us the slip last night, matey.
Wymknęli się nam ostatniej nocy, koleżko.
Now then, matey, don't ye take it so hard.
Nie przejmuj się tak, koleżko.
Sonar, play me a dirge, matey.
Sonar, zagraj mi coś, przyjacielu.
I consider her my matey ever since we hiked that mountain together.
Uważam ją za kumpla od czasu, kiedy wspólnie wspięliśmy się na tamtą górę.
If you need someone to talk to, I'll always be your matey.
Jeśli potrzebujesz kogoś do rozmowy, zawsze będę twoim kumplem.
Running errands is much more fun when you have a matey to join you.
Zakupy są o wiele przyjemniejsze, gdy masz kumpla do towarzystwa.
In tough times, don't forget you have a matey who cares about you.
W trudnych chwilach nie zapominaj, że masz kumpla, który się o ciebie troszczy.
After the concert, my matey and I shared our favorite songs.
Po koncercie, mój kumpel i ja dzieliliśmy się ulubionymi piosenkami.
Having a matey to share adventures with makes life delightful.
Posiadanie kumpla do dzielenia się przygodami sprawia, że życie jest przyjemniejsze.
After a long day, I enjoyed a drink with my matey by the fire.
Po długim dniu, cieszyłem się napojem z moim kumplem przy ognisku.
We reminisced about our childhood adventures over coffee, my favorite matey and I.
Wspominaliśmy nasze dziecięce przygody przy kawie, ja i mój ulubiony kumpel.