Mój kumpel przesłał mi kozacki mem, który rozśmieszał mnie przez cały dzień.
My friend sent me a wicked meme that had me laughing all day.
Twój kumpel mnie obraził, a ty nic nie zrobiłeś.
Your friend insulted me, and you didn't do anything.
Co znaczy, że mój kumpel jest gotowy na kąpiel z gąbką.
Which means my friend is ready for his sponge bath.
Więc zrobił to twój kumpel a ty tego nie zauważyłeś.
So your friend took it and you didn't notice it.
Rzecz w tym, że twój kumpel próbował cię zabić.
The thing is, your friend tried to have you iced.
Twój kumpel mnie obraził, a ty nic nie zrobiłeś.
Your friend insulted me and you didn't do anything.
Twój kumpel powiedział, że jeśli pomogę, ojcu nic nie będzie.
Your friend said if I helped my father wouldn't be harmed.
O tak. A potem postrzelił cię twój kumpel szeryf.
You know, and then your marshal friend shot you.
Zupełnie jak mój kumpel, który zawsze robił mi numery.
Just like my friends who always played pranks on me.
I twój kumpel mówi, że nie da rady bez ciebie.
And your friend tells me he can't do it without you.
Jego kumpel to prawdziwy męski typ, zafascynowany wędkarstwem i łowiectwem.
His friend's a real man's man, obsessed with fishing and hunting.
Gdy twój kumpel się uspokoi, powiedz mu, żeby oddał odznakę.
When your friend calms down, tell him his badge belongs to me.
Tylko kolesiem, któremu wisi, że jego kumpel okrada zmarłych.
Just a guy who doesn't mind a friend ripping off the dead.