Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kumpelnm
Vertaling van "kumpel" in Engels
Mój kumpel przesłał mi kozacki mem, który rozśmieszał mnie przez cały dzień.
My friend sent me a wicked meme that had me laughing all day.
Twój kumpel mnie obraził, a ty nic nie zrobiłeś.
Your friend insulted me, and you didn't do anything.
Co znaczy, że mój kumpel jest gotowy na kąpiel z gąbką.
Which means my friend is ready for his sponge bath.
Więc zrobił to twój kumpel a ty tego nie zauważyłeś.
So your friend took it and you didn't notice it.
Rzecz w tym, że twój kumpel próbował cię zabić.
The thing is, your friend tried to have you iced.
O tak. A potem postrzelił cię twój kumpel szeryf.
You know, and then your marshal friend shot you.
Twój kumpel powiedział, że jeśli pomogę, ojcu nic nie będzie.
Your friend said if I helped my father wouldn't be harmed.
Zupełnie jak mój kumpel, który zawsze robił mi numery.
Just like my friends who always played pranks on me.
I twój kumpel mówi, że nie da rady bez ciebie.
And your friend tells me he can't do it without you.
Jego kumpel to prawdziwy męski typ, zafascynowany wędkarstwem i łowiectwem.
His friend's a real man's man, obsessed with fishing and hunting.
Gdy twój kumpel się uspokoi, powiedz mu, żeby oddał odznakę.
When your friend calms down, tell him his badge belongs to me.
Tylko kolesiem, któremu wisi, że jego kumpel okrada zmarłych.
Just a guy who doesn't mind a friend ripping off the dead.
Myślałem, że ten jego kumpel wpakuje się w niezłe kłopoty.
His friend was the one I figured would end up in real trouble.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die kumpel bevatten
! dobry kumpel n.
! good sport
"He's such a good sport about our pranks."
! goodbuddy
"He's my goodbuddy from college."
! najlepszy kumpel n.
! main man
"He's been my main man since high school."
! kumpel do nauki n.
! study buddy
"My study buddy helps me prepare for tests."
! kumpel z układami n.
! nepotism friend
"He got the job because he's a nepotism friend of the manager."
! stary kumpel n.
! old fella
"I went fishing with the old fella last weekend."
! old fellow
"He made a joke about his old fellow."
! mały kumpel n.
! one's little buddy
"He always brings his little buddy to the park."
! nasz kumpel n.
! our kid
"Our kid is coming over for dinner tonight."
! towarzyski kumpel z siłowni n.
! gym bro
"The gym bro knows everyone at the gym and chats between sets."
! twój kumpel n.
! your boy
"I'm going to the game with your boy."
! kumpel od seksu n.
! friends with benefits
"They decided to be friends with benefits to keep things casual."
! kumpel z baru n.
! barmate
"I often chat with my barmate about sports."
! kumpel od kieliszka n.
! cupmate
"He clinked his cup with his cupmate's in a toast."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor kumpel in het Pools
Suggesties
najlepszy kumpel
3770
stary kumpel
3050
nasz kumpel
1330
dobry kumpel
850
mały kumpel
360
gruby kumpel
60
Resultaten: 4831. Exact: 4831. Verstreken tijd: 46 ms.
