Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "mays" in Pools
Zea mays, basic seed of inbred lines
Zea mays, elitarny materiał siewny linii wsobnych
Zea mays, basic seed other than of inbred lines; certified seed
Zea mays, elitarny materiał siewny inny niż linii wsobnych; kwalifikowany materiał siewny
With respect to maize (Zea mays L.) protection the new approach to reduce the number and harmfulness of pest populations does not bring radical changes in the control methods used so far, however it offers their more rational utilization.
W odniesieniu do kukurydzy (Zea mays L.) nowy sposób podejścia do ograniczania liczebności i szkodliwości agrofagów nie wprowadza rewolucyjnych zmian w metodach jakie dotychczas stosowano, jednak pozwala bardziej zracjonalizować ich wykorzystanie.
Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen, other than products of heading 2006 excluding olives of subheading 2005 70, sweetcorn (Zea mays var.
Pozostałe warzywa, przetworzone lub zakonserwowane w inny sposób niż w occie lub kwasie octowym, zamrożone, inne niż produkty objęte pozycją 2006, z wyłączeniem oliwek objętych podpozycją 2005 70, kukurydzy cukrowej (Zea mays var.
For the production of seed of hybrid varieties of Zea mays, the abovementioned provisions shall also apply to the characteristics of the components, including male sterility or fertility restoration.
Do produkcji materiału siewnego odmian mieszańcowych Zea mays, wyżej wymienione przepisy stosuje się również w stosunku do cech charakterystycznych składników włączając męską sterylność lub przywrócenie płodności.
Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen, other than the products of heading 2006, excluding sweetcorn (Zea mays var.
Pozostałe warzywa, przetworzone lub zakonserwowane w inny sposób niż w occie lub kwasie octowym, zamrożone, inne niż produkty objęte pozycją 2006, z wyłączeniem kukurydzy cukrowej (Zea mays var.
Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen, other than the products of heading 2006, excluding sweetcorn (Zea mays var.
Pozostałe warzywa, przetworzone lub zakonserwowane inaczej niż octem lub kwasem octowym, zamrożone, inne niż produkty objęte pozycją 2006, z wyłączeniem kukurydzy cukrowej (Zea mays var.
The role of root-to-shoot communication in the tolerance of maize (Zea mays L) against drought and low temperature and its possible use in breeding new hybrids 20102011
Rola komunikacji korzenie-liście w tolerancji kukurydzy (Zea mays L.) na suszę glebową i niską temperaturę oraz możliwości jej wykorzystania w hodowli nowych mieszańców 20102011
Maize (corn), other than sweetcorn (Zea mays var. saccharata), otherwise prepared or preserved, not containing added spirit and added sugar
Kukurydza inna niż kukurydza cukrowa (Zea mays var. saccharata) inaczej przetworzona lub zakonserwowana, niezawierająca dodatku alkoholu lub dodatku cukru
Maize (corn), other than sweetcorn (Zea mays var. saccharata) otherwise prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar
Kukurydza inna niż kukurydza cukrowa (Zea mays var. saccharata) inaczej przetworzona lub zakonserwowana, niezawierająca dodatku alkoholu lub dodatku cukru
For the seed of hybrid varieties of Zea mays, the abovementioned provisions shall also apply to the characteristics of the components.
Dla materiału siewnego odmian mieszańcowych Zea mays wyżej wymienione przepisy są również stosowane w stosunku do cech charakterystycznych ich komponentów.
Substance obtained by acidic, alkaline, or enzymatic hydrolysis of Zea mays composed primarily of amino acids, peptides, and proteins.
Substancje otrzymywane przez kwasową, alkaliczną lub enzymatyczną hydrolizę Zea mays, składające się głównie z aminokwasów, peptydów i protein.
Exogenous melatonin as a biostimulator and factor affecting antioxidant enzyme activities in germinating corn (Zea mays L.) seeds.
Egzogenna melatonina jako biostymulator i czynnik modyfikujący aktywność enzymów antyoksydacyjnych w kiełkujących nasionach kukurydzy (Zea mays L.)
Uitdrukkingen met mays: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! may as well v.
można równie dobrze
"We may as well leave if the show is over."
! may the best man win interj.
Niech wygra lepszy
"Before the race, he said, 'May the best man win.'"
may the best win exp.
niech wygra najlepszy
"Good luck to both teams, may the best win!"
as luck may have it exp.
jakimś szczęśliwym trafem
"As luck may have it, we found the lost keys."
as strange as it may seem exp.
choć to może wydawać się dziwne
"As strange as it may seem, he enjoys eating lemons."
as the case may be exp.
w zależności od okoliczności
"The judge will decide the penalty, as the case may be."
come what may exp.
cokolwiek się stanie
"I will support you, come what may.."
if I may exp.
jeśli można
"If I may, I have a suggestion."
long may it continue exp.
oby tak dalej
"Our team is winning, long may it continue!"
strange as it may seem exp.
choć to może wydawać się dziwne
"Strange as it may seem, he enjoys eating lemons."
strange as it may sound adv.
choć to może brzmieć dziwnie
"Strange as it may sound, he enjoys eating lemons."
strange as this may seem adj.
choć może się to wydawać dziwne
"The strange as this may seem idea surprised everyone."
tomorrow may never come exp.
jutro może nigdy nie nadejść
"She decided to travel the world because tomorrow may never come."
try as one may v.
starać się, ile tylko można
"Try as one may, some problems cannot be solved quickly."
unbelievable as it may sound adv.
choć trudno w to uwierzyć
"Unbelievable as it may sound, he won the lottery twice."
whatever may come adv.
w każdej sytuacji
"He was determined to succeed whatever may come."
! you may well ask exp.
słusznie pytasz
"You may well ask why he left so suddenly!"
! your mileage may differ adv.
twoje doświadczenia mogą się różnić
"This method worked for me, but your mileage may differ."
! your mileage may vary adv.
doświadczenia mogą się różnić
"The movie was great for me, but your mileage may vary."
as soon as may be adv.
tak szybko, jak to możliwe
"Please submit the report as soon as may be."
Synoniemen voor mays in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 650. Exact: 650. Verstreken tijd: 37 ms.
