Zdrowie jest ważniejsze niż bogactwo, gdy chodzi o ogólne samopoczucie.
Health matters more than wealth when it comes to overall well-being.
Jeśli chodzi o politykę edukacyjną, to minister trzyma ster.
When it comes to education policy, the minister calls the shots.
Jego hojność jest bez granic, jeśli chodzi o pomoc chorym dzieciom.
His generosity is without bounds when it comes to helping sick children.
Zawsze łączą siły, jeśli chodzi o planowanie grupowych aktywności.
They always team up when it comes to planning group activities.
Każdy ma prawo do własnego zdania, jeśli chodzi o osobiste opinie.
Everyone has a right to disagree when it comes to personal opinions.
Małe księgarnie zostają w tyle, jeśli chodzi o marketing internetowy.
Small bookstores are behind the curve when it comes to online marketing.
On lubi naginać prawo, jeśli chodzi o przepisy budowlane.
He likes to bend the law when it comes to building regulations.
Nasz trener zna wszystkie sztuczki, jeśli chodzi o motywowanie zawodników.
Our coach knows all the ropes when it comes to motivating players.
Zauważyłem, że jest szczególnie biegły, jeśli chodzi o technologię.
I noticed that he is particularly apt when it comes to technology.
Dzieci potrafią być zaskakująco oporne, jeśli chodzi o próbowanie nowych potraw.
Children can be surprisingly resistant when it comes to trying new foods.
Jeśli chodzi o nowoczesne aplikacje randkowe, ona żyje pod kamieniem.
She's completely behind the times when it comes to modern dating apps.
Nic nie umknie jej orliemu wzrokowi, jeśli chodzi o trendy w modzie.
Nothing escapes her eagle eye when it comes to fashion trends.
Jeśli chodzi o ludzką naturę, nie ma nic nowego pod słońcem.
There's nothing new under the sun when it comes to human nature.
