We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Must mean the value of these condos is finally bottoming out.
To musi oznaczać, że ceny tych mieszkań w końcu odbiły się od dna.
'value of originating materials' shall mean the value of such materials as defined in point (g) applied mutatis mutandis
"wartość materiałów pochodzących" oznacza wartość takich materiałów, jak zdefiniowano w lit. g) stosowanej z uwzględnieniem odpowiednich zmian
For the purpose of this Article, 'value for tax purposes' shall mean the value on the basis of which any gain or loss would be computed for the purposes of tax upon the income, profits or capital gains of a shareholder of the company.
Do celów niniejszego artykułu "wartość do celów podatkowych" oznacza wartość, na podstawie której obliczano by każdy zysk lub stratę do celów opodatkowania dochodu, zysków lub zysków kapitałowych akcjonariusza spółki.
If the owners of the properties for sale in Spain will never adapt to the actual market or they simply do not want to accept the reality, this does not mean the value of their properties is the same.
Fakt, że właściciele nieruchomości na sprzedaż w Hiszpanii nie chcą dostosować się do aktualnego rynku nieruchomości albo nie są zainteresowani konfrontacją z rzeczywistością rynku nieruchomości, nie oznacza, że wartość ich nieruchomości nie spadła.
'customs value' shall mean the value as determined in accordance with the 1994 Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade (WTO Agreement on customs valuation)
"wartość celna" oznacza wartość określoną zgodnie z Porozumieniem w sprawie stosowania art. VII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu z 1994 roku (Porozumienie WTO w sprawie ustalania wartości celnej)
Must mean the value of these condos is finally bottoming out.
To musi oznaczać, że ceny tych mieszkań w końcu odbiły się od dna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.