Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
measures are needed
Vertaling van "measures are needed" in Pools
potrzebne są środki
potrzebne są działania
środki są potrzebne
konieczne jest wprowadzenie środków
wymagane są środki
środków potrzebnych
środki są niezbędne
konieczne są działania
niezbędne są środki
Konieczne jest podjęcie środków
niezbędne środki
Konieczne są środki prowadzące
Europejskiej konieczny jest
The efficient use of energy should be further promoted, in particular where demand-side measures are needed.
Należy w dalszym ciągu promować efektywne korzystanie z energii, zwłaszcza gdy potrzebne są środki po stronie popytu.
You'll also know when extraordinary measures are needed to defend yourself.
Wiedziałaby pani także, że nadzwyczajne środki są potrzebne dla własnej obrony.
Protection measures are needed to sustain the fishlife in our local waters.
Konieczne są środki ochronne, aby zachować ichtiofaunę w naszych lokalnych wodach.
For this, absolutely crucial and forceful measures are needed.
W tym celu bezwzględnie konieczne są ważne i mocne działania.
But other measures are needed for a realistic assessment of what is happening.
Lecz do realistycznej oceny tego, co się dzieje potrzebne są inne środki.
To address eutrophication, further measures are needed to reduce emissions of nitrogen.
Rozwiązanie problemu eutrofizacji wymaga zatem dalszych działań służących zmniejszeniu emisji azotu.
Stringent measures are needed to prevent the spread of tropical disease in urban areas.
Surowe środki są niezbędne do zapobiegania rozprzestrzenianiu się chorób tropikalnych na obszarach miejskich.
Additional measures are needed to enhance competition in services.
Niezbędne są dodatkowe działania służące zwiększeniu konkurencji na rynku usług.
Sometimes drastic measures are needed to affect real change.
Czasem drastyczne metody są potrzebne do wprowadzenia zmian.
New measures are needed to combat them.
Potrzebne są nowe sposoby, by im sprostać.
Further measures are needed to address these underlying challenges.
Sprostanie tym zasadniczym wyzwaniom wymaga dalszych działań.
Prophylactic and preventative measures are needed in this area.
W tym zakresie potrzebna jest profilaktyka i przeciwdziałanie.
Effective measures are needed to assess the magnitude of the problem and reduce its impact.
Potrzeba skutecznych działań, aby ocenić rozmiary problemu i ograniczyć jego skutki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor measures are needed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 230. Exact: 230. Verstreken tijd: 47 ms.
