Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
measures implementing directive
Vertaling van "measures implementing directive" in Pools
środków wykonawczych do dyrektywy
This part shall be filled in as soon as Member States notify the national measures implementing Directive 2008/57/EC.
Część tę wypełnia się natychmiast po zgłoszeniu przez państwa członkowskie krajowych środków wykonawczych dla dyrektywy 2008/57/WE.
This Directive shall be without prejudice to national measures implementing Directive 87/102/EEC.
Niniejsza dyrektywa pozostaje bez uszczerbku dla krajowych środków wdrażających dyrektywę 87/102/WE.
This Directive shall be without prejudice to national measures implementing Directive 87/102/EEC.
Niniejsza dyrektywa pozostaje bez uszczerbku dla krajowych przepisów wdrażających dyrektywę 87/102/EWG.
This Directive shall be without prejudice to national measures implementing Directive 87/102/EEC. This Directive shall also be without prejudice to other relevant Community or national legislation regarding conditions for granting credit to consumers not harmonised by this Directive that are in conformity with Community law.
Niniejsza dyrektywa pozostaje bez uszczerbku dla dyrektywy 2008/48/WE, innych odpowiednich przepisów prawa Unii lub środków krajowych dotyczących niezharmonizowanych niniejszą dyrektywą warunków udzielania kredytów konsumentom, które są zgodne z prawem Unii.
Belgium - Capital Requirements Directive The Commission has decided to issue a reasoned opinion to Belgium for non-communication of the measures implementing Directive 2006/48/EC relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions.
Belgia - dyrektywa w sprawie wymogów kapitałowych Komisja postanowiła przesłać uzasadnioną opinię Belgii w związku z nieprzekazaniem przez to państwo informacji o środkach wdrażających dyrektywę 2006/48/WE w sprawie podejmowania i prowadzenia działalności przez instytucje kredytowe.
The Commission sent a reasoned opinion to Poland on 27 June 2007 for its failure to notify the measures implementing Directive 2004/36 EC into national law.
Komisja przesłała Polsce uzasadnioną opinię dotyczącą braku notyfikacji aktów wykonawczych prawa krajowego do dyrektywy 2004/36/WE.
BRUSSELS, 29 September 2011 - Today the European Commission has formally requested Greece and Hungary to notify national measures implementing Directive 2009/143/EC as regards the delegation of the tasks of laboratory testing on organisms harmful to plants.
BRUKSELA, dnia 16 czerwca 2011 r. - Komisja Europejska zwróciła się dziś do Polski i Węgier z prośbą o notyfikację krajowych środków wykonawczych zgodnie z wymogami dyrektywy 2009/145/WE dotyczącej odmian chronionych oraz wprowadzania do obrotu materiału siewnego.
IP/07/1795 Brussels, 28thNovember 2007 The Commission sent a reasoned opinion to Poland on 27 June 2007 for its failure to notify the measures implementing Directive 2004/36 ECinto national law.
W dniu 27 czerwca 2007 r. Komisja przesłała Polsce uzasadnioną opinię dotyczącą braku notyfikacji aktów wykonawczych prawa krajowego do dyrektywy 2004/36/WE.
Whereas all Member States of the Community have now adopted national measures implementing Directive 87/54/EEC
wszystkie Państwa Członkowskie Wspólnoty przyjęły środki krajowe wykonujące dyrektywę 87/54/EWG
Compliance with national measures implementing Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council and Directive 2004/48/EC of the European Parliament and of the Council.
Zgodność z krajowymi środkami wdrażającymi przepisy dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2001/29/WE oraz dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2004/48/WE.
This Directive shall be without prejudice to national measures implementing Directive 87/102/EEC.
Niniejsza dyrektywa pozostaje bez uszczerbku dla krajowych przepisów wdrażających dyrektywę 87/102/EWG.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor measures implementing directive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 120 ms.
