Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
man
View images
Vertaling van "man" in Pools
Vervoegen
John is a man of few words, but his actions speak volumes.
John to człowiek małomówny, ale jego czyny mówią same za siebie.
The new manager is a man of few words but gets things done.
Nowy kierownik to człowiek małomówny, ale skuteczny w działaniu.
Take it like a man and stop complaining about every little thing.
Znoś to jak mężczyzna i przestań narzekać na każdą drobnostkę.
The wrongly accused man left the court holding his head high after acquittal.
Niesłusznie oskarżony mężczyzna opuścił sąd z podniesioną głową po uniewinnieniu.
I appreciate how my man always respects my opinions and feelings.
Doceniam to, że mój facet zawsze szanuje moje opinie i uczucia.
He spent years plotting how to get even with the man who fired him.
Spędził lata planując, jak zemścić się na człowieku, który go zwolnił.
Being a man of few words, he communicated mostly through gestures and nods.
Będąc człowiekiem małomównym, komunikował się głównie gestami i skinięciami głowy.
He was a mortal man, yet his ideas changed the world.
Był zwykłym człowiekiem, a jednak jego idee zmieniły świat.
The widow's mite she donated meant more than the rich man's large contribution.
Wdowi grosz, który ofiarowała, znaczył więcej niż duża darowizna bogatego człowieka.
The visually impaired man uses a white cane to navigate the busy street.
Niewidomy mężczyzna używa białej laski, aby poruszać się po ruchliwej ulicy.
He's known as a man of few words in the office, rarely participating.
Jest znany jako człowiek małomówny w biurze, rzadko się udzielający.
The emergency drill included practicing the 'man overboard' rescue procedure on the ship.
Ćwiczenia awaryjne obejmowały praktykowanie procedury ratunkowej 'człowiek za burtą' na statku.
A middle-aged man in the park shared his journey of self-improvement.
Mężczyzna w średnim wieku opowiedział w parku o swojej drodze samodoskonalenia.
Images of man
mężczyzna
facet
pionek
figura
Uitdrukkingen met man: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
sick man n.
chory mężczyzna · chory
"The sick man stayed in bed all day."
! front man n.
frontman · lider zespołu
"The front man energized the crowd with his dynamic performance."
man of action n.
człowiek czynu · aktywny człowiek
"He was known as a man of action, always leading the charge on new projects."
! man's best friend n.
najlepszy przyjaciel człowieka
"Dogs are often called man's best friend for their loyalty."
a giant of a man n.
olbrzym · kolos
"He was a giant of a man, towering over everyone."
! be the bigger man v.
być większym człowiekiem
"He decided to be the bigger man and walked away."
clothes don't make the man exp.
ubrania nie czynią człowieka
"Clothes don't make the man, so look beyond his suit."
! he's your man exp.
on jest właściwą osobą
"If you need help with computers, he's your man."
! ladies' man n.
uwodziciel · kobietomagnes
"He is known as a ladies' man at every party."
like a man possessed adv.
jak opętany · jak szalony
"He cleaned the house like a man possessed!"
man of his word n.
osoba godna zaufania
"John is a man of his word; he always keeps his promises."
! man of the moment n.
człowiek chwili
"He is the man of the moment after his big win."
no man's land n.
ziemia niczyja
"The barren field was a no man's land."
odd man out n.
odmieniec · outsider
"In our team, John is the odd man out."
play the ball, not the man exp.
graj piłką, nie człowiekiem
"Players should always play the ball, not the man during matches."
right-hand man n.
prawa ręka · zaufany asystent
"He is the CEO's right-hand man in all projects."
! dead man walking n.
skazaniec
"With the company's downfall, he was a dead man walking."
! hatchet man n.
człowiek od brudnej roboty
"He acted as the CEO's hatchet man during the press conference."
! kept man n.
utrzymanek · mężczyzna na utrzymaniu
"He lived comfortably as a kept man, with all his expenses covered by his partner."
man down n.
ranny człowiek
"The team had to continue with one man down after the accident."
Synoniemen voor man in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
good man
+10k
my man
+10k
man on
+10k
another man
+10k
dead man
+10k
your man
+10k
a young man
+10k
old man
+10k
Resultaten: 465748. Exact: 465748. Verstreken tijd: 220 ms.
