Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mere existence
Vertaling van "mere existence" in Pools
samo istnienie n
sam fakt istnienia
The mere existence of a presidential veto pen significantly shapes legislative negotiations.
Samo istnienie prezydenckiego prawa weta znacząco kształtuje negocjacje ustawodawcze.
As is evident by that baby dragon's mere existence.
Świadczy o tym samo istnienie tego małego smoka.
Our enemies are threatened by your mere existence.
Nasi wrogowie czują się zagrożeni przez sam fakt, że istniejesz.
Our mere existence is a threat to its illusion of security.
Nasze istnienie jest groźbą dla iluzji bezpieczeństwa.
Their mere existence puts their life in jeopardy.
Samo ich istnienie stawia ich życie w niebezpieczeństwie.
But if you have your family or loved ones with you, their mere existence can comfort you.
Ale gdybyś miał rodzinę albo kogoś ukochanego, samo ich istnienie by cię pocieszało.
Similarly, the mere existence of a well-known disease such as avian influenza does not constitute an exceptional occurrence.
Podobnie samo istnienie dobrze znanej obecnie choroby, takiej jak ptasia grypa, nie może stanowić zdarzenia nadzwyczajnego.
Yes, but the mere existence of those contracts does not mean that our client was engaged in such work.
Samo istnienie tych umów nie oznacza, że nasza klientka zajmowała się takimi sprawami.
No matter how quietly we lived, the mere existence of my sons was deemed a threat by those in power.
Bez względu na to, jak niepozornie żyliśmy, samo istnienie moich synów było uznawane za zagrożenie przez ludzi u władzy.
Hence, the mere existence of the relationship does not per se render the monitoring of the undertaking impracticable.
Zatem samo istnienie takiego związku samo w sobie nie sprawia, że monitorowanie zobowiązania jest niewykonalne.
The possibility of exercising such influence and, hence, the mere existence of the veto rights, is sufficient.
Wystarcza samo stwierdzenie, że występuje możliwość wywierania takiego wpływu, a zatem - że istnieją takie prawa weta.
It is also a building which annoys me every time I see it and the mere existence of which I do not understand.
To też budynek, który działa mi na nerwy za każdym razem, kiedy go widzę i którego istnienia nie rozumiem.
You said your dad hates my mere existence?
Myślałem, że twój ojciec mnie nie znosi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mere existence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 58 ms.
