Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
merged
Vertaling van "merged" in Pools
Our merged skills resulted in a powerful presentation that impressed everyone.
Nasze połączone umiejętności zaowocowały imponującą prezentacją, która zrobiła wrażenie na wszystkich.
Her merged ideas formed a compelling argument that impressed the entire audience.
Jej połączone pomysły stworzyły przekonującą argumentację, która zrobiła wrażenie na całej publiczności.
Remember that merged documents that you save are separate from the main document.
Należy pamiętać, że zapisywane scalone dokumenty są odrębne od dokumentu głównego.
Show the revision log for the selected single file, including merged changes.
Pokazuje dziennik zmian dla wybranego pojedynczego pliku, w tym scalone zmiany.
Shares in the merged company will be exchanged at par between investors.
Akcje w połączonej spółce będą wymieniane między inwestorami po wartości nominalnej.
The board's purview includes all management decisions for the newly merged companies.
Zakres kompetencji zarządu obejmuje wszystkie decyzje zarządcze dotyczące nowo połączonych firm.
Current research suggests that the two described genera should be merged into one.
Ostatnie badania sugerują, że dwa opisane rodzaje powinny być połączone w jeden.
This property specifies how the text for each merged revision should look like.
Ten atrybut wskazuje jak powinien wyglądać tekst dla każdej scalonej wersji.
You can create and print a new publication that contains the merged content.
Można utworzyć i wydrukować nowej publikacji, która zawiera scaloną zawartość.
The water supply tap is closed and its residues are merged.
Zawór zasilania wodą jest zamknięty, a jego pozostałości są połączone.
These systems should not be made uniform or merged into one.
Systemy te nie powinny zostać ujednolicone lub połączone w jeden system.
After confirming all files from the Project window will be merged into groups.
Po zatwierdzeniu, wszystkie pliki z okna Projektu zostaną połączone w grupy.
They merged the two accounts to clean the slate of overdue payments.
Połączyli dwa konta, aby zacząć z czystym kontem zaległych płatności.
Uitdrukkingen met merged: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
merge into the background v.
wtopić się w tło · zniknąć w tle
"He tried to merge into the background during the meeting."
! urge to merge n.
chęć połączenia · pragnienie zjednoczenia
"The urge to merge was evident in their business collaboration."
merge forces v.
współpracować · połączyć siły
"The two companies decided to merge forces to develop a new product."
merge lane n.
pas włączania · pas do wjazdu
"Use the merge lane to enter the highway safely."
merge paths v.
łączyć ścieżki · łączyć trasy
"The two trails merge paths at the base of the mountain."
mail merge n.
scalanie poczty
"Mail merge lets you send custom letters to many people."
merge request n.
wniosek o połączenie
"The developer submitted a merge request for the new feature."
merge sort n.
sortowanie przez scalanie
"Merge sort is efficient for large lists."
zipper merge n.
łączenie na zamek
"The highway sign instructed drivers to use the zipper merge."
Synoniemen voor merged in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2924. Exact: 2924. Verstreken tijd: 41 ms.
