Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
merger
Vertaling van "merger" in Pools
Once the contracts are signed, the merger is a done deal.
Gdy tylko umowy zostaną podpisane, fuzja będzie sprawą załatwioną.
Once both parties put pen to paper, the merger became official.
Gdy obie strony złożyły podpis, fuzja stała się oficjalna.
Nobody's sure how the merger will shake out for smaller departments.
Nikt nie jest pewien, jak połączenie wyjdzie dla mniejszych działów.
Talks are going on between the two companies about a possible merger.
Rozmowy między dwiema firmami są w toku w sprawie możliwego połączenia.
The merger talks failed due to bad blood between the companies.
Rozmowy o fuzji nie powiodły się z powodu animozji między firmami.
We all agreed to maintain sealed lips regarding the merger negotiations.
Wszyscy zgodziliśmy się trzymać język za zębami w sprawie negocjacji fuzji.
They emptied the bench during the merger to keep essential operations running.
Podczas fuzji uruchomili wszystkie zasoby, aby utrzymać kluczowe operacje.
The merger could inject new life into the region's struggling economy.
Fuzja może tchnąć nowe życie w zmagającą się z problemami gospodarkę regionu.
The board will meet tomorrow to weigh its options concerning the merger.
Zarząd spotka się jutro, aby rozważyć różne możliwości dotyczące fuzji.
Rumors about the merger have spun out of control online this week.
Plotki o fuzji w tym tygodniu wymknęły się spod kontroli w sieci.
Talks about the merger stalled out after investors raised several serious concerns.
Rozmowy o fuzji były zatrzymane po zgłoszeniu poważnych zastrzeżeń przez inwestorów.
I received legal advice from a trusted attorney regarding my business merger.
Otrzymałem opinię prawną od zaufanego adwokata w sprawie fuzji mojej firmy.
The merger turned both companies upside down for several months.
Fuzja wywróciła obie firmy do góry dnem na kilka miesięcy.
Uitdrukkingen met merger: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
merger agreement n.
umowa fuzji · porozumienie o fuzji
"The merger agreement was signed by both companies."
merger talks n.
negocjacje w sprawie fuzji
"Merger talks have stalled due to disagreements over terms."
horizontal merger n.
fuzja pozioma · połączenie poziome
"The horizontal merger increased their market share significantly."
hostile merger n.
wrogie przejęcie · wrogie połączenie
"The company faced a hostile merger from its competitor."
merger clause n.
klauzula integracyjna
"The merger clause prevents using earlier drafts in court."
Synoniemen voor merger in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7749. Exact: 7749. Verstreken tijd: 32 ms.
