Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
meritorious
Vertaling van "meritorious" in Pools
nienagannej
godne podziwu
ich nieocenione zasługi
wzorowe
wnoszenie uzasadnionych
He died in 1811, and as a meritorious parishioner and defender of the faith.
Zmarł w 1811 roku, jako zasłużony parafianin i obrońca wiary.
The stallion was immensely meritorious for Polish breeding, introduced a lot of type and beauty, but also long loins, a poorly coupled body and a white eye.
Ogier ten był niezmiernie zasłużony dla polskiej hodowli, wniósł masę typu i urody, ale równocześnie długą nerkę, słabe związanie kłody i białe oko.
This man received 14 medals for heroic and meritorious acts.
Ten człowiek dostał 14 odznaczeń za heroizm i chwalebne czyny.
Only in a democratic Poland is the memory of the Holocaust, showing both the painful and meritorious pages of its history, able to be recalled.
Dopiero demokratyczna Polska upomina się o pamięć o Holocauście, odkrywając zarówno bolesne karty swojej historii, jak i te chwalebne.
Even in difficult times, his optimism and meritorious spirit shone through.
Nawet w trudnych czasach jego optymizm i chwalebna postawa przebijały się na wierzch.
The team's dedication to quality was reflected in their meritorious work ethic.
Zaangażowanie zespołu w jakość odzwierciedlało się w ich chwalebnej etyce pracy.
Frequently centurions were left most experienced and meritorious soldiers in the legion.
Najczęściej centurionami zostawali najbardziej doświadczeni i zasłużeni żołnierze w legionie.
But they are the ones who will replace the current meritorious subjects.
Ale to oni właśnie zastąpią bieżących zasłużonych poddanych.
I told him to keep the meritorious subjects apart, yet he held a blood ceremony.
Miał rozdzielić zasłużonych poddanych, a urządził ceremonię krwi.
Not when they have witnessed the meritorious subjects being eliminated.
Nie, skoro widzieli, jak usuwani byli zasłużeni poddani.
There are also many sports trophies of prominent players, as well as documents and memorabilia of personal meritorious activists.
Znajduje się tu również wiele trofeów sportowych wybitnych zawodników, a także dokumentów i pamiątek osobistych zasłużonych działaczy.
Bang-won is about to slay you, yet you have all this time to threaten me with the meritorious subjects' weaknesses.
Bang-won chce cię zgładzić, a ty masz czas, by szantażować mnie słabościami zasłużonych poddanych.
Medals, medallions and plaquettes documenting various spheres of the capital city's life, historical events, and meritorious individuals and institutions.
Medale, medaliony i plakiety dokumentujące różne dziedziny życia stolicy, wydarzenia historyczne oraz zasłużone osoby i instytucje.
Synoniemen voor meritorious in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 191. Exact: 191. Verstreken tijd: 31 ms.
