Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
message is received
Vertaling van "message is received" in Pools
wiadomość zostanie odebrana
Effective speechwriting can significantly impact the way a message is received.
Skuteczne pisanie przemówień może znacząco wpłynąć na sposób odbioru przekazu.
The addresser's tone can significantly influence how the message is received.
Ton głosu mówiącego może znacząco wpłynąć na to, jak wiadomość zostanie odebrana.
A speaker's timbre can affect how their message is received.
Barwa głosu mówcy może wpłynąć na odbiór jego przekazu.
Effective wording can significantly impact how a message is received.
Odpowiednie dobieranie słów może znacząco wpłynąć na odbiór przekazu.
If a message is received, the proper sound will now be played again.
Jeśli wiadomość zostanie odebrana, właściwy dźwięk będzie teraz odtwarzany ponownie.
make sure the message is received and repeated back as required,
upewnić się, że komunikat został odebrany i powtórzony zwrotnie stosownie do potrzeb,
Whatever's down there, the message is received loud and clear.
Cokolwiek tam się czai, dało jasny sygnał.
And that message is received by their antennae, and then the bees respond.
Odbierają wiadomość czułkami, a potem pszczoły reagują.
But I get it, message is received.
Ale rozumiem. WiadomoϾ odebrana.
You shouldn't care whether your message is received well or badly, whether you get an answer or not.
Nie powinno Cię obchodzić, czy Twoja wiadomość zostanie odebrana dobrze czy źle, czy otrzymasz odpowiedź, czy nie.
Others send an email and/or SMS text message when a message is received.
Inne przesyłają wiadomość e-mail i/lub SMS, jeżeli są jakieś wiadomości.
A customs declaration made by EDI shall be considered to have been lodged when the EDI message is received by the customs authorities.
Zgłoszenie celne dokonane za pomocą EDI uważa się za złożone w momencie przyjęcia przez organy celne wiadomości EDI.
After the message is received from the other side it is decided which Slave object this message belongs to.
Po odbiorze z drugiej strony zostanie określone, do którego obiektu typu Slave należą odebrane dane.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor message is received in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 142 ms.
