Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
method of exercising
Vertaling van "method of exercising" in Pools
Sposób wykonywania
Method of exercising the voting right by correspondence or through means of electronic communication.
Sposób wykonywania prawa głosu drogą korespondencyjną lub przy wykorzystaniu środków komunikacji elektronicznej.
Method of exercising the right to vote by proxy
Sposób wykonywania prawa głosu przez pełnomocnika.
Method of exercising the right to vote by proxy A shareholder may participate in the General Meeting and exercise voting right personally or by proxy.
Sposób wykonywania prawa głosu przez pełnomocnika Akcjonariusz może uczestniczyć w Walnym Zgromadzeniu oraz wykonywać prawo głosu osobiście lub przez pełnomocnika.
determining the method of exercising the voting right at general meetings or general meetings of the companies in which the Company holds shares or interests
ustalanie sposobu wykonywania prawa głosu na walnych zgromadzeniach lub na zgromadzeniach wspólników spółek, w których Spółka posiada akcje lub udziały,
establish and maintain a method of exercising operational control approved by the Authority; and
ustanawia i stosuje zatwierdzone przez organ metody kierowania operacjami; oraz
Not knowing what will be the opportunities, nor what the method of exercising those opportunities, we must wait for the Lord and the leadings of His providences.
Nie wiedząc jakie będą możliwości ani jaka będzie metoda ich przeprowadzenia, musimy oczekiwać na Pana i na kierownictwo Jego opatrzności.
The method of exercising the right to mobility in the different Member States will depend on the solutions adopted in these countries to implement the Directive.
Sposób korzystania z mobilności w poszczególnych państwach członkowskich zależny będzie od rozwiązań implementujących dyrektywę przyjętych w tych państwach.
The leaflet which was analyzed by the National Court in Wuppertal admittedly pointed out that a consumer had the right to withdraw from the agreement, but did not contain information about conditions, time limit and method of exercising that right.
Ulotka, którą analizował Sąd Krajowy w Wuppertalu wskazywała wprawdzie, że konsumentowi przysługuje prawo do odstąpienia od umowy, ale nie zawierała informacji o warunkach, terminie oraz trybie wykonywania tego prawa.
Method of operating the General Meeting, its basic rights and description of the rights of shareholders and the method of exercising them.
Sposób działania Walnego Zgromadzenia, jego zasadnicze uprawnienia oraz opis praw akcjonariuszy i sposobu ich wykonywania.
Synoniemen voor method of exercising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 17 ms.
