Pracownicy są szkoleni, aby skutecznie zarządzać operacjami wewnątrz serwerowni.
Employees are trained to manage operations inside the data center effectively.
Moja siostra pracuje na poczcie, zarządzając operacjami sortowania przesyłek.
My sister works at the post office, managing the mail sorting operations.
Liposukcję często łączy się z innymi operacjami dla lepszych efektów.
Liposuction is often combined with other surgeries for better results.
Lekarze wykorzystują funkcjonalny rezonans magnetyczny do oceny funkcji mózgu przed operacjami.
Doctors utilize functional magnetic resonance imaging to assess brain functions before surgeries.
Nie ma więc mowy, żeby mógł kierować wszystkimi tymi operacjami.
So there is no way he could have run all those ops.
Nazywa się je tajnymi operacjami nie bez powodu, Tony.
They're called classified ops for a reason, Tony.
Możesz polegać na zastępcy kierownika, aby sprawnie zarządzał operacjami.
You can rely on the second in command to handle operations smoothly.
Integracja wsteczna może pomóc firmie uzyskać większą kontrolę nad swoimi operacjami.
Backward integration can help a company achieve greater control over its operations.
Inwestorzy preferują bezpośrednie inwestycje zagraniczne, ponieważ zapewniają większą kontrolę nad operacjami.
Investors prefer foreign direct investment as it provides more control over operations.
Wdrożenie nowej strategii zaowocowało bardziej płynnymi operacjami w całej firmie.
Implementing the new strategy resulted in smoother operations across the board.
Władze przechwyciły duży ładunek związany z trwającymi operacjami przemytu narkotyków.
Authorities seized a large shipment related to ongoing drug trafficking operations.
Ubezpieczenie medyczne może znacznie zmniejszyć obciążenie finansowe związane z operacjami.
Health insurance can significantly reduce the financial burden of surgeries.
Władze przejęły miliony w gotówce powiązane z operacjami kartelu narkotykowego.
Authorities seized millions in cash linked to the drug cartel's operations.
