Computer tomography and ultrasound are also part of the diagnostic methods for determining the disease.
Tomografia komputerowa i ultrasonografia są również częścią diagnostycznych metod określania choroby.
There are several methods for determining the date of ovulation.
Istnieje kilka metod określania daty owulacji.
Experimental and theoretical methods for determining the distribution of stress in the agricultural bulk materials
Eksperymentalne i teoretyczne metody wyznaczania rozkładu naprężenia w rolniczych materiałach sypkich
Previously known methods for determining the commutation time assumed a number of simplifications, such as the linear variation of the phase current, zero winding resistance and neglected the voltage drops on the diodes.
Dotychczas znane metody wyznaczania czasu komutacji zakładały szereg uproszczeń, jak na przykład liniową zmianę prądu fazowego, zerową rezystancję uzwojeń czy też pomijały spadki napięć na diodach.
establishing methods for determining the quality of sugar bought-in by intervention agencies
ustanawiające metody określania jakości cukru kupowanego przez agencje interwencyjne
The technical methods for determining whether an app includes trackers are well known and described.
Techniczne metody określania, czy aplikacja zawiera moduły śledzące, są dobrze znane i opisane.
It specifies the methods for determining the wall thickness of steel armature casings according to tables and calculations.
Podano w niej metody określania grubości ścianek obudów armatury stalowej według tablic i obliczeń.
I would like to note right away that there can be several methods for determining the presence of this disease.
Chciałbym od razu zauważyć, że może istnieć kilka metod określania obecności tej choroby.
Whereas methods for determining areas under hops can vary from region to region
metody określania obszarów upraw chmielu mogą różnić się w poszczególnych regionach
methods for determining and taking account of continuous or infrequent regeneration of exhaust after-treatment systems
metod określania i uwzględniania ciągłej lub nieczęstej regeneracji układów wtórnej obróbki spalin
Why do ordinary gardeners need to know the methods for determining the acidity of the soil?
Dlaczego zwykli ogrodnicy muszą znać metody określania kwasowości gleby?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.