Yes, and thank you very much for your kind offer, milady.
Tak i wielkie dzięki za twoją uprzejmą ofertę, milady.
I'm afraid so, milady, but she won't hurt her.
Obawiam się, że tak, milady, ale ona jej nie skrzywdzi.
I mean that you're not safe here, milady.
Chodzi mi, o to że nie jesteś tu bezpieczna, pani.
As you wish, milady, but I strongly disagree.
Jak sobie życzysz, pani, ale moje zdanie jest odmienne.
I've only got a few days before the medical, milady.
Zostalo kilka dni do badan lekarskich, milady.
Excuse me. I'm in charge of security here, milady.
Przepraszam... ale ja tu dowodzę ochroną Milady.
I'll go down and make some more, milady.
Zejdę na dół i przygotuję nową Milady.
I will get the throne without your help, milady.
Zdobędę tron bez twej pomocy, milady.
I believe the "rack" might loosen her tongue, milady.
Sądzę, że łamanie kołem rozluźni jej język, milady.
I'm sure that's not necessary, milady.
Z pewnoscia nie ma potrzeby, milady.
Not as sweet as thee, milady.
Nie tak słodko jak ty, milady.
Do with me as you wish, milady.
Czyń ze mną co zechcesz, milady.
I'm sure that's not necessary, milady.
Z pewnością nie ma potrzeby, milady.