Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
miseries
Geflecteerde vorm van misery
Vertaling van "miseries" in Pools
When your beautiful mistakes and my miseries crossed paths.
Kiedy twoje piękne pomyłki... i moje nieszczęścia się spotkały.
But this does not mean that one can remain indifferent to these sorrows and miseries.
Nie oznacza to jednak, że można pozostać obojętnym na cierpienia i nieszczęścia.
So the criminal activities of law is mahāmāyā, threefold miseries, always.
Tak więc kryminalną działalnością prawa jest zawsze mahāmāyā, trojakie niedole.
The bygone miseries will come in an even worse form.
Minione niedole nadejdą w jeszcze gorszej postaci.
And this material life means nonpermanent, ignorance and full of miseries.
A to materialne życie oznacza nietrwałość, niewiedzę i pełnie niedoli.
You cannot become happy in a place which is meant for miseries.
Nie możesz stać się szczęśliwy w miejscu, które jest przeznaczone do nieszczęść.
Send him in. I'll leave you to your miseries.
Posyłają go. zostawię ciebie do twoich niedoli.
Hunger is one of the greatest social miseries.
Głód jest jednym z największych społecznych nieszczęść.
It will relieve you from all your miseries.
To uwolni was ze wszystkich swoich nieszczęść.
This material body is the source of all miseries.
To materialne ciało jest źródłem wszystkich niedoli.
He bravely bore his miseries three weeks.
Przez trzy tygodnie znosił mężnie tę niedolę.
And this is our cause of all miseries, try to understand.
Musicie wiedzieć, że to jest przyczyną naszych wszystkich nieszczęść.
Looks like he's trying to work off his miseries.
Chyba chce się pozbyć swoich nieszczęść.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met miseries: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! make life a misery v.
utrudniać życie · zamieniać życie w koszmar
"His constant criticism made life a misery for her."
misery loves company exp.
nieszczęście lubi towarzystwo
"She invited her friends over because misery loves company."
put out of one's misery v.
skrócić cierpienia
"The vet decided to put the dog out of its misery."
! wallow in misery v.
pogrążać się w nieszczęściu
"He wallowed in misery after the breakup, refusing to see friends."
! misery guts n.
maruda · zrzęda
"Don't be such a misery guts all the time."
! make someone's life a misery v.
zatruwać życie · uprzykrzać życie
"His constant criticism made her life a misery."
misery index n.
wskaźnik nędzy · wskaźnik biedy
"The misery index rose due to increasing inflation and unemployment."
! misery lit n.
literatura cierpienia
"She enjoys reading misery lit for its emotional depth."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor miseries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 182. Exact: 182. Verstreken tijd: 36 ms.
