Past mistakes can lead to doom if not addressed and corrected.
Dawne błędy mogą prowadzić do zguby, jeśli nie zostaną naprawione.
Managers shake their heads when employees repeatedly make the same mistakes.
Menedżerowie załamują ręce, gdy pracownicy wielokrotnie popełniają te same błędy.
I object to the concept of punishing children for honest mistakes.
Nie zgadzam się z koncepcją karania dzieci za szczere pomyłki.
Baking cookies under pressure can lead to mistakes and burnt batches.
Pieczenie ciasteczek w stresie może prowadzić do pomyłek i przypalonych partii.
Politicians sometimes stir up trouble to distract from their own mistakes.
Politycy czasem sieją zamęt, żeby odwrócić uwagę od własnych błędów.
She was impressed by his outright sincerity in admitting his mistakes.
Była pod wrażeniem jego szczerej skruchy przy przyznawaniu się do błędów.
His typing technique is efficient and minimizes the chances of mistakes.
Jego technika pisania na klawiaturze jest efektywna i minimalizuje ryzyko błędów.
The media love to blow minor mistakes out of proportion during elections.
Media uwielbiają robić z igły widły z drobnych błędów podczas wyborów.
Therapy helped him break free from the shame of his past mistakes.
Terapia pomogła mu wyrwać się na wolność od wstydu za dawne błędy.
She can't simply explain away those serious mistakes as minor oversights.
Nie może po prostu tłumaczyć się z tych poważnych błędów jako przeoczeń.
After months of constant mistakes, he finally got the sack yesterday.
Po miesiącach ciągłych błędów wczoraj w końcu wyleciał z pracy.
A reviewing eye can catch mistakes that others often overlook.
Oko recenzenta potrafi wychwycić błędy, które inni często przeoczają.
She managed to shrug off past mistakes and embrace a new beginning.
Udało jej się odrzucić przeszłe błędy i przyjąć nowe początki.