He felt a dampening chill as he walked through the misty woods, where shadows danced.
Poczuł zimny dreszcz, gdy szedł przez mglisty las, gdzie tańczyły cienie.
A steady clop marked the horse's passage through the quiet, misty forest.
Miarowe stukanie kopyt znaczyło przejście konia przez cichy, mglisty las.
It got misty all of a sudden and I think we hit something.
To dostało się zamglony nagle i I myślę, że coś uderzyliśmy.
Her eyes were so misty, she forgot to burn the bag.
Jej oczy były tak zamglone, że zapomniała spalić torbę.
The monastery looked untouched by time, hidden high in the misty mountains.
Klasztor wyglądał na nie tknięty przez czas, ukryty wysoko w mglistych górach.
Their long-standing rivalry finally ended on a misty field of honour abroad.
Ich długoletnia rywalizacja zakończyła się wreszcie na mglistym polu chwały za granicą.
The misty mornings left the grass covered in a watery sheen.
Mglista poranki sprawiały, że trawa była pokryta wodnistą poświatą.
In silence, the canoe skimmed across the misty lake at dawn.
W ciszy, kajak przemknął po zamglonym jeziorze o świcie.
Bony horses grazed silently in the misty field at dawn.
Chude konie pasły się cicho na mglistym polu o świcie.
His heart raced when he saw the spook drifting through the misty night.
Serce mu zabiło szybciej, gdy zobaczył ducha sunącego przez mglistą noc.
The new recruits practiced drills under someone's vigilant eye on the misty training grounds.
Nowi rekruci ćwiczyli musztrę pod czyimś czujnym okiem na mglistym placu szkoleniowym.
Once upon a time, there was a magical kingdom hidden deep in the misty mountains.
Dawno, dawno temu istniało magiczne królestwo ukryte głęboko w mglistych górach.
The forest was moody with its tangled branches and misty air.
Las był tajemniczy ze swoimi splątanymi gałęziami i mglistym powietrzem.