Vertaling van "model based" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The current trends in developing and supplying individual software for companies have significantly moved towards the model based on outsourcing.
Obecne trendy w tworzeniu i dostarczaniu dedykowanego oprogramowania dla firm mocno poszły w kierunku modelu opartego o outsourcing.
The other prominent approach to model based collaboration promotes open collaboration workflows where complex company and project structures are fully appreciated.
Inne ważne podejście do modelu opartego na współpracy promuje otwarty przepływ pracy grupowej, gdzie złożoność firmy i struktury projektu są w pełni doceniane.
A flexible model based upon hourly rates is a commonly accepted settlement approach.
Powszechnie przyjętym modelem rozliczeń, jest elastyczny model oparty na stawkach godzinowych.
Build a model based on key inputs such as design, demand, and operational data.
Zbuduj model oparty na kluczowych elementach, takich jak projektowanie, popyt i dane operacyjne.
Populate the model based on activities and characteristics such as size, speed, and personal preferences.
Stwórz model oparty na aktywnościach i cechach charakterystycznych, takich jak rozmiar, szybkość i preferencje osobiste.
A two-dimensional mesoscale model based on the concept of hybrid cellular automata was used to study phase transformations in a complex phase steel during continuous cooling.
Dwuwymiarowy mezoskalowy model oparty na koncepcji hybrydowych automatów komórkowych zastosowano do badania przemian fazowych w stali wielofazowej podczas ciągłego chłodzenia.
One integrated system in comparison with model based on few separate modules seems to be much better solution, having only advantages.
Jeden zintegrowany system, w porównaniu do modelu opartego na kilku oddzielnych modułach, zdaje się więc być rozwiązaniem zdecydowanie lepszym i posiadającym wyłącznie same zalety.
Findings - This article calls for reconstruction of the existing legislative solution towards a model based on assessment of operating cash flows.
Wynik - W artykule postuluje się przebudowę istniejącego rozwiązania ustawowego w kierunku modelu opartego o przepływy operacyjne samorządów.
Many designers choose a fashion model based on their unique style and presence.
Before making decisions, we need to mark to model based on recent trends.
Our sales advisor recommended the best model based on my budget and preferences.
Nasz doradca klienta polecił najlepszy model, biorąc pod uwagę mój budżet i preferencje.
You could choose the specification for each model based on what you need.
Możesz wybrać specyfikację dla każdego modelu w oparciu o to, czego potrzebujesz.
The system implements a scoring model based on a self-learning neural network.
W systemie zaimplementowano model scoringowy oparty na samouczącej się sieci neuronowej.