Examples with "models rather" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Although some consider such models rather cumbersome and heavy, the convenience of transformers is obvious.
Chociaż niektórzy uważają, że takie modele są raczej uciążliwe i ciężkie, wygoda transformatorów jest oczywista.
The recognition and measurement of some items in financial statements are based on estimates, judgements and models rather than exact depictions.
Podstawą ujmowania i wyceny niektórych pozycji w sprawozdaniach finansowych są szacunki, własne osądy i modele a nie dokładne odwzorowania.
In the spirit of separating of logic and presentation, large chunks of logic should be placed in controllers or models rather than in views.
W duchu rozdzielania logiki i prezentacji, duże porcje logiki powinny zostać umieszczone w kontrolerze lub modelu zamiast w widoku.
DQL is very similar to SQL and you should have no problems with switching to it. The main difference is the fact that we are operating on models rather than database tables.
Język DQL jest bardzo podobny do SQL-a, a główne różnice polegają na tym, że zamiast na tabelkach, operujemy tutaj na naszych modelach.
Unlike polygon 3D modelling software like 3DSMax or Maya, parametric modelling software uses parameters to edit and build 3D models rather than sculpting them.
W przeciwieństwie do oprogramowania do modelowania wielokątów 3D, takiego jak 3DSMax lub Maya, oprogramowanie do modelowania parametrycznego wykorzystuje parametry do edycji i budowy modeli 3D, a nie ich rzeźbienia.
Preference needs to be given to adequate simple models rather than laborious models that are not well understood.
Pierwszeństwo należy zwrócić się do odpowiednich prostych modeli zamiast żmudnych modeli, które nie są dobrze poznane.
Models rather than simply 'circling the catwalk', as in the club, were dancing on the dance floor in the company of male models.
Modelki zamiast zwyczajnie 'krążyć po wybiegu', jak to w klubie, tańczyły na parkiecie w towarzystwie modeli.
Andere resultaten
I will hold out for my favorite model rather than taking what's available now.
Wolę zaczekać na mój ulubiony model, niż brać to, co jest dostępne teraz.
It's like from a skeletal model rather than a real person's.
Wyglądają raczej jak z modelu, a nie prawdziwego ciała.
The OEF is an environmental accounting model rather than a financial accounting model.
Ślad środowiskowy organizacji stanowi raczej model rachunkowości środowiskowej niż model rachunkowości finansowej.
Still, the sound is so different that I it is more of a completely new model rather than a new version of the same one.
Mimo to dźwięk jest na tyle inny, że mówiłbym raczej o nowym kablu niż nowej wersji starszego.
Model rather simple, with the possibility of building some of the elements in a more difficult version.
Model dość prosty, z możliwością wykonania niektórych elementów w trudniejszej wersji. Wymiary modelu
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.