Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monastic vow
Bedoelde u: monastic vows
Definitie
Vertaling van "monastic vow" in Pools
DefinitieAndere resultaten
The majority of the Brethren were laymen who did not take monastic vows.
Większość mnichów to bracia, którzy nie otrzymują święceń kapłańskich.
The members of the Order thus called knights were bound with three monastic vows of poverty, chastity and obedience.
Członkowie Zakonu zwani rycerzami lub kawalerami związani byli trzema ślubami zakonnymi - ubóstwa, skromności i posłuszeństwa.
Today, filled with unbearable sadness, I forgot my monastic vows... and played a song of farewell to you on my harp.
Dzisiaj, czując w sercu niepokój, zapomniałem o surowej regule i zagrałem na harfie.
After her perpetual monastic vows she worked as a teacher in schools of the convent in Tunisia and Sarajevo very eagerly and with much devotion, she was also serving as a mistress of noviciate for five years.
Po złożeniu ślubów wieczystych z wielkim zaangażowaniem i ofiarnością pracowała jako nauczycielka w szkołach zgromadzenia w Tuzli i Sarajewie, przez pięć lat pełniła również posługę mistrzyni nowicjatu.
I am happy that I could - on 6 January 2016 - receive monastic vows and become one of the brothers.
Jestem szczęśliwy, że mogłem - 6 stycznia 2016 r. - przyjąć śluby zakonne i stać się jednym z braci.
In 1932, a few days after obtaining an ecclesiastical divorce from Daniel Skobtsov, Liza pronounced her monastic vows.
W 1932 r., parę dni po otrzymaniu rozwodu kościelnego od Daniiła Skobcowa, Liza składa śluby zakonne.
In 1997, he professed the monastic vows, the same year he was ordained deacon and priest and also was elevated to the rank of archimandrite.
W 1997 r. złożył śluby zakonne, w tym samym roku przyjął święcenia diakońskie i kapłańskie; otrzymał również godność archimandryty.
On 3 August 1975, at the Troyan Monastery, he took monastic vows with the name Neophyte in a ceremony overseen by Patriarch Maxim of Bulgaria.
3 sierpnia 1975 złożył wieczyste śluby mnisze w Monasterze Trojańskim przed patriarchą Bułgarii Maksymem.
Interviewing a monastic revealed insights into the challenges of her vows.
Wywiad z mnichem ujawnił wgląd w wyzwania jej ślubów.
Living in a monastic order often means taking a vow of silence.
Życie w zakonie często wiąże się ze ślubem milczenia.
The previous occupants were an order of monastic monks who've sworn vows of chastity poverty and silence.
Wcześniej mieszkali tu mnisi, którzy złożyli śluby czystości i milczenia.
The previous occupants were an order of monastic monks... who've sworn vows of chastity... poverty and silence.
Wcześniej mieszkali tu mnisi, którzy złożyli śluby czystości i milczenia.
Here, ethical self-discipline is referring to taking vows for individual liberation (lay or monastic).
Etyczna samodyscyplina odnosi się tutaj do złożenia ślubowań indywidualnego wyzwolenia (świeckich lub mnisich).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor monastic vow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 0. Verstreken tijd: 27 ms.
