Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

monitoring data

Geflecteerde vorm van monitored data

Vertaling van "monitoring data" in Pools

dane z monitorowania dane monitorowania dane z monitoringu

danych z monitorowania

danych z monitoringu

monitorowania danych

danych monitoringowych

dane dotyczące monitorowania

kontrolowania danych

danych kontrolnych

danych monitorujących

dane pochodzące z monitorowania

danych dotyczących monitorowania

This report is seeing national monitoring data in an integrated way.

W dokumencie tym w sposób zintegrowany przedstawiono krajowe dane z monitorowania.

Available monitoring data concerning effects of the plant protection product to non-target organisms shall be reported.

Należy podać dostępne dane z monitorowania dotyczącego wpływu środka ochrony roślin na organizmy niebędące przedmiotem zwalczania.

Supplies extensive monitoring data, in order to improve the performance of the systems

Dostarcza obszerne dane monitorowania w celu poprawy wydajności systemów

HVO will continue to closely watch monitoring data for any changes.

HVO będzie nadal bacznie obserwować dane monitorowania pod kątem wszelkich zmian.

such monitoring data shall be interpreted in a consistent scientific way.

powyższe dane z monitoringu są interpretowane w sposób naukowy.

Further monitoring data is necessary to compare the evolution of the occurrence of profenofos in rose petals.

Potrzebne są dodatkowe dane z monitoringu, aby porównać ewolucję występowania profenofosu w płatkach róży.

The monitoring data are in a similar range and confirm such level.

Dane z monitorowania obejmują podobny zakres i potwierdzają taki poziom.

Current monitoring data indicate that there is inflation due to magma underneath one end of this main lake.

Aktualne dane z monitoringu wskazują, że istnieje inflacja z powodu magmy pod jednym krańcem tego głównego jeziora.

Where recovery and reuse of solvents is carried out then monitoring data shall be provided to evidence the operation of these systems.

Jeżeli rozpuszczalniki są odzyskiwane i ponownie wykorzystywane, należy przedstawić dane z monitorowania potwierdzające sprawne działanie tych systemów.

High-quality monitoring data, along with data on ecotoxicological and toxicological effects, are needed for the risk assessments that support the selection of new priority substances.

Do oceny ryzyka w kontekście wyboru nowych substancji priorytetowych potrzebne są wysokiej jakości dane z monitorowania oraz dane dotyczące skutków ekotoksykologicznych i toksykologicznych.

Use monitoring data to create modern and unique infographics, or graphical visualizations of information and data, designed to show complex processes in a clear and accessible way.

Wykorzystuj dane z monitoringu do tworzenia nowoczesnych i unikalnych infografik, czyli graficznych wizualizacji informacji i danych, zaprojektowanych tak, aby pokazać skomplikowane procesy w jasny i przystępny sposób.

For products of animal origin, monitoring data show that lower values than the LOD should be set in muscle and milk from all species.

W przypadku produktów pochodzenia zwierzęcego dane z monitorowania wskazują, że dla mięśni i mleka wszystkich gatunków należy ustalić wartości niższe niż granica oznaczalności.