His persistent questioning felt less like curiosity and more like molestation.
The mock tree in the yard looked more like plastic than a real one.
Sztuczne drzewo w ogrodzie wyglądało bardziej jak plastik niż prawdziwe.
Their cloying friendship seemed more like a competition for attention.
Ich przesadnie serdeczna przyjaźń wydawała się bardziej rywalizacją o uwagę.
His unwished advice about her career felt more like criticism than support.
Jego nieproszone rady dotyczące jej kariery brzmiały bardziej jak krytyka niż wsparcie.
He always gave insincere compliments that felt more like mockery than kindness.
Zawsze dawał nieszczere komplementy, które brzmiały bardziej jak kpina niż życzliwość.
Their sugary exchanges felt more like a performance than genuine affection.
The pothole was so big that it looked more like a small lake.
Collaborative efforts create a great team that feels more like a family.
Wspólne wysiłki tworzą zgrany zespół, który czuje się bardziej jak rodzina.
Their stilted debate sounded more like a competition than an exchange of ideas.
Ich debata była sztywna, brzmiała bardziej jak rywalizacja niż wymiana myśli.
Her disjointed memories of childhood felt more like fragments than a cohesive story.
The grandstanding gestures made the charity event feel more like a performance.
The celebrity's apology rings false, seeming more like a publicity stunt.
Przeprosiny celebryty śmierdzą podstępem, wyglądając bardziej na chwyt reklamowy.
His online poll felt more like a popularity contest than a genuine survey.