Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
most
Vertaling van "most" in Pools
English is widely considered the most useful language in the world.
Angielski jest powszechnie uważany za najbardziej przydatny język na świecie.
No doubt, she is the most talented artist in the entire exhibition.
Bez wątpienia, jest ona najbardziej utalentowaną artystką na całej wystawie.
Metaphors and similes are two of the most commonly used figures of speech.
Metafory i porównania to dwie z najczęściej stosowanych figur retorycznych.
He managed to keep a straight face while telling the most ridiculous joke.
Udało mu się zachować kamienną twarz, opowiadając najbardziej niedorzeczny dowcip.
The new electric car model is hands down the most eco-friendly vehicle available.
Nowy model samochodu elektrycznego jest w cuglach najbardziej ekologicznym dostępnym pojazdem.
Remember, when giving a gift, it's the thought that counts most.
Pamiętaj, że przy wręczaniu prezentu najbardziej liczy się gest.
The politician's prime of life coincided with his most influential years in office.
Pełnia sił polityka zbiegła się z jego najbardziej wpływowymi latami urzędowania.
Children often learn kind behaviors from the adults they admire most.
Dzieci często uczą się dobroci od dorosłych, których najbardziej podziwiają.
The tourists wandered in blissful ignorance through the city's most dangerous neighborhood.
Turyści wędrowali w błogosławionej niewiedzy przez najbardziej niebezpieczną dzielnicę miasta.
The new smartphone model is hands down the most innovative device on the market.
Nowy model smartfona jest bez dwóch zdań najbardziej innowacyjnym urządzeniem na rynku.
The unexpected twist in the plot threw off balance even the most attentive readers.
Nieoczekiwany zwrot akcji zbił z tropu nawet najbardziej uważnych czytelników.
His friends hung him out to dry when he needed their support most.
Jego przyjaciele zostawili go na lodzie, gdy najbardziej potrzebował ich wsparcia.
Sometimes the most obvious solutions are hidden in plain sight, waiting to be discovered.
Czasami najbardziej oczywiste rozwiązania są pod nosem, czekając na odkrycie.
Uitdrukkingen met most: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
make the most of v.
w pełni wykorzystać
"She made the most of her time in college."
! get the most out of v.
w pełni wykorzystać
"I try to get the most out of every vacation."
at the very most adv.
co najwyżej · maksymalnie
"There were 50 people at the very most at the event."
for the most part adv.
przeważnie · w przeważającej części
"For the most part, the plan worked well."
! host with the most n.
gospodarz idealny
"He is always the host with the most at parties."
empty barrels make the most noise exp.
puste beczki najgłośniej dźwięczą
"Empty barrels make the most noise in arguments."
empty vessels make the most noise exp.
puste naczynia najgłośniej dźwięczą
"Empty vessels make the most noise in debates."
most favoured nation n.
najbardziej uprzywilejowane państwo
"The treaty granted them most favoured nation status."
empty vessels make the most sound exp.
puste naczynia najgłośniej dźwięczą
"Empty vessels make the most sound in debates."
lookers-on see most of the game exp.
patrzący z boku widzą więcej
"Lookers-on see most of the game, so they often notice mistakes players miss."
most high adj.
najwyższy · największy
"The most high mountain was covered in snow."
empty cans make the most noise exp.
puste beczki najgłośniej dudnią
"Empty cans make the most noise in arguments."
murder most foul n.
okrutne morderstwo
"The detective was investigating a murder most foul that shocked the entire city."
at most adv.
najwyżej · co najwyżej
"You can have at most two cookies."
most of adj.
większość · przeważająca część
"most of the students passed the exam."
most of all adv.
najbardziej · przede wszystkim
"She loved her family most of all."
most of it pron.
większość z tego · większość z niego
"I read the book and understood most of it."
! most of the time adv.
większość czasu · zazwyczaj
"Most of the time, she arrives early to work."
most of them pron.
większość z nich · większość
"Most of them were already gone by the time we arrived."
most of these det.
większość tych · większość z tych
"Most of these books are interesting."
Synoniemen voor most in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the most
+10k
most people
+10k
most recent
+10k
most of
+10k
most beautiful
+10k
most common
+10k
most likely
+10k
most famous
+10k
Resultaten: 370035. Exact: 370035. Verstreken tijd: 328 ms.
