Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mud
View images
Vertaling van "mud" in Pools
Vervoegen
View images
He watched how the rain seemed to squash the dirt into mud.
Obserwował, jak deszcz zdawał się ubijać ziemię w błoto.
He spread gravel around the campsite to reduce mud after it rained.
Rozsypał żwir wokół obozowiska, aby zmniejszyć błoto po deszczu.
He dragged his ex-partner through the mud in every interview he gave.
Ciągnął swoją byłą partnerkę po błocie w każdym udzielanym wywiadzie.
Let's bake the mud bricks in the sun to harden them.
Wysuszmy cegły z błota na słońcu, aby je utwardzić.
Tabloids love to sling mud at celebrities because scandals sell more newspapers.
Tabloidy uwielbiają obrzucać celebrytów błotem, bo skandale sprzedają więcej gazet.
Their clothes were stained with muddy streaks from the playful mud fight.
Ich ubrania były poplamione błotnistymi smugami po wesołej bitwie na błoto.
After the intense game, his whites were completely covered in mud.
Po intensywnym meczu jego biały strój był całkowicie pokryty błotem.
Instead of debating the proposal, they just threw mud at each other.
Zamiast dyskutować nad propozycją, po prostu obrzucali się nawzajem błotem.
His former partner started throwing mud at him after losing the court case.
Była partnerka zaczęła obrzucać go błotem po przegranej sprawie w sądzie.
They threw mud at the scientist to undermine his research on climate change.
Obrzucali błotem naukowca, by podważyć jego badania nad zmianami klimatu.
I refuse to drag my colleague through the mud just to save myself.
Odmawiam ciągnięcia kolegi po błocie tylko po to, żeby ratować siebie.
He had to grind through the thick mud to reach the other side.
Musiał przebrnąć przez grube błoto, aby dotrzeć na drugą stronę.
The rain is bucketing down, turning the dusty road into thick mud.
Leje jak z cebra, zmieniając zakurzoną drogę w gęste błoto.
Images of mud
błoto
gładź szpachlowa
Uitdrukkingen met mud: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
waist-deep in mud adj.
po pas w błocie · zanurzony po pas
"The workers were waist-deep in mud after the rain."
! stuck in the mud adj.
utknięty w błocie
"The car was stuck in the mud after the heavy rain."
mud sticks exp.
brud się przyczepia
"Once mud sticks to a person, it is hard to clear their name."
! as clear as mud adj.
jasne jak błoto · bardzo niejasne
"The instructions were as clear as mud, leaving everyone confused."
! clear as mud adj.
niezrozumiały · niejasny
"His explanation of the rules was clear as mud."
! drag through the mud v.
szargać · oczerniać
"The media dragged the politician through the mud."
! happy as a pig in mud adj.
szczęśliwy jak świnka w błocie
"She was happy as a pig in mud after finishing her work."
! like a pig in mud adv.
w siódmym niebie · przeszczęśliwa
"She was like a pig in mud at the party."
mired in mud adj.
uwikłany w trudności
"The project is mired in mud due to budget cuts."
! mud map n.
prowizoryczna mapa
"He sketched a mud map to the campsite."
mud on one's boots n.
błoto na butach · oznaki niedawnej aktywności na świeżym powietrzu
"After the hike, everyone had mud on their boots."
sling mud v.
obrzucać błotem · oczerniać
"Politicians often sling mud during election campaigns."
throw mud v.
rzucać oskarżenia
"During the debate, they began to throw mud at each other."
! throw mud at v.
oczerniać · krytykować niesprawiedliwie
"They tried to throw mud at the candidate during the debate."
! unclear as mud adj.
zupełnie niejasny
"The instructions were unclear as mud, leaving everyone confused."
your name is mud exp.
twoje nazwisko jest skończone
"Miss that deadline again and your name is mud."
here's mud in one's eye exp.
na zdrowie
"We raised our glasses and said, "Here's mud in your eye!""
! one's name is mud exp.
być w niełasce · stracić twarz
"After the leaked emails, his name is mud at work."
here's mud in your eye exp.
powodzenia
"Before the race, he said, 'here's mud in your eye!' to his friend."
mud in someone's eye exp.
na zdrowie
"Here's mud in your eye, cheers to your new job!"
Synoniemen voor mud in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
mud at
1060
stuck in the mud
1000
name is mud
660
drilling mud
600
red mud
570
black mud
550
mud wrestling
500
mud pie
470
Resultaten: 8254. Exact: 8254. Verstreken tijd: 36 ms.
