Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multi-annual programme
Vertaling van "multi-annual programme" in Pools
Lastly, another recommendation is that the 3 EU institutions agree on a focused multi-annual programme that would promote a rebalancing of the EU's work in some policy areas towards more effective implementation of existing legislation and away from initiating new legislation.
Ponadto zalecono, aby trzy instytucje UE uzgodniły ukierunkowany wieloletni program, który wspierałby proces przywracania równowagi w działaniach UE w niektórych obszarach polityki z myślą o skuteczniejszym wdrażaniu istniejących przepisów i odstąpieniu od inicjowania nowych aktów prawnych.
Then, there is the multi-annual programme, which stresses the concept of European citizenship, which should be considered to complement, not limit, national citizenship.
Jest jeszcze wieloletni program traktujący o koncepcji obywatelstwa europejskiego, które należy rozumieć jako uzupełniające, nie zaś ograniczające obywatelstwo krajowe.
The list drawn up following the call for expressions of interest shall be valid for no more than the duration of a multi-annual programme.
Lista sporządzana w oparciu o zaproszenie do wyrażania zainteresowania jest ważna co najwyżej do końca okresu realizacji danego programu wieloletniego.
implementing provisions for the multi-annual programme, including
przepisy wykonawcze do programu wieloletniego obejmujące
It shall also adopt a revisable multi-annual programme.
Przyjmuje również możliwy do zrewidowania program wieloletni.
differentiating by project financed, by multi-annual programme authorisation and by annual payment appropriation
dokonując rozróżnienia wg finansowanego projektu, zezwolenia na program wieloletni oraz środków finansowych w skali roku
Slovenia has submitted an amended version of the programme for the second year of its multi-annual programme for the eradication of rabies.
Słowenia przedłożyła zmienioną wersję programu dla drugiego roku swojego wieloletniego programu zwalczania wścieklizny.
The responsible authority shall be responsible for managing and implementing the multi-annual programme in accordance with the principle of sound financial management.
Instytucja odpowiedzialna odpowiada za zarządzanie programem wieloletnim i jego realizację zgodnie z zasadą należytego zarządzania finansami.
Takes note of the adoption of the new multi-annual programme for the next five years
Przyjmuje do wiadomości przyjęcie nowego wieloletniego programu na następne pięć lat
The responsible authority shall be responsible for managing and implementing the multi-annual programme in accordance with the principle of sound financial management.
Organ odpowiedzialny odpowiada za zarządzanie programem wieloletnim i jego realizację zgodnie z zasadą należytego zarządzania finansami.
The annual programme complements the multi-annual programme and directs funding to four distinct priorities with a total indicative budget of €250 million
Roczny program uzupełnia program wieloletni i obejmuje finansowanie czterech odrębnych priorytetów przy łącznym budżecie szacunkowym wynoszącym 250 mln euro
In each multi-annual programme submitted by the Member State, the information required in accordance with the criteria referred to in this paragraph shall be provided for each year of duration of the programme.
W każdym programie wieloletnim przedłożonym przez państwo członkowskie informacje wymagane zgodnie z kryteriami, o których mowa w niniejszym ustępie, powinny zostać przewidziane na każdy rok trwania programu.
The revision of the multi-annual programme shall be done in accordance with the procedure referred to in Article 52(2).
Zmiana programu wieloletniego przeprowadzana jest zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 52 ust. 2.
Synoniemen voor multi-annual programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 139. Exact: 139. Verstreken tijd: 47 ms.
