Examples with "multi-stages" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are no multi-stages or steps needed for this spot treatment.
Brak multi-etapy lub kroki potrzebne do tego zabiegu punktowego.
A distinction should however be made with regard to light commercial vehicles that are constructed and type-approved in multi-stages.
Należy jednak dokonać rozróżnienia w odniesieniu do lekkich samochodów dostawczych, które są konstruowane wieloetapowo i otrzymują wielostopniową homologację typu.
Heavy duty vehicles are often assembled by a single manufacturer, but a significant number are built in multi-stages and are sold as e.g. chassis and engine.
Pojazdy ciężarowe o dużej ładowności są często składane przez jednego producenta, jednak znaczna ich liczba powstaje etapowo, a sprzedawane jest np. podwozie i silnik.
Heavy duty vehicles are often produced in multi-stages, and the access to vehicle repair information shall therefore be secured in these situations as well, to ensure that independent operators have access to up-to-date information of all aspects of the vehicle.
Pojazdy ciężarowe o dużej ładowności są często produkowane w kilku etapach, dlatego w takich sytuacjach należy zabezpieczyć dostęp do informacji dotyczących naprawy pojazdów, jak również dopilnować, aby niezależne podmioty posiadały dostęp do aktualnych informacji na temat wszystkich kwestii związanych z pojazdem.
We do not agree with some information given in the press and literature which are general, sketch and do not include whole production process from necessary drying process (in many technologies), shredding (often multi-stages), aggregating, cooling and packing.
Nie zgadzamy się z podanymi wartościami w artykułach prasowych i literaturowych, które są ogólnikowe i nie obejmują wszystkich procesów produkcyjnych: od procesu suszenia (wymaganego w wielu technologiach), rozdrabniania (często wielostopniowego), agregatowania, chłodzenia i pakowania opału.
Andere resultaten
The works took several months and included multi-stage research of women.
Praca nad portalem trwała wiele miesięcy i uwzględniała wieloetapowe badania kobiet.
Implementation of our products in your company is a multi-stage process.
Wdrożenie jednego z naszych produktów w Twojej firmie to proces kilkuetapowy.
It is a multi-stage, technical process of signing a legal act.
To jest taki wieloetapowy, techniczny proces podpisu aktu prawnego.
Multi-stage and long-term processes require thorough and reliable control at every stage.
Wieloetapowe i długofalowe procesy wymagają gruntownej i rzetelnej kontroli na każdym etapie.
Compile and integrate code even in the most advanced and multi-stage projects.
Kompiluj i integruj kod nawet w najbardziej zaawansowanych i wieloetapowych projektach.
Specialist translation is a difficult, multi-stage and demanding creative process.
Tłumaczenie specjalistyczne to trudny, wieloetapowy i wymagający proces twórczy.
Multi-stage series technology can be used to meet long-distance transportation.
Technologia wielostopniowej serii może być wykorzystywana do transportu na duże odległości.
A multi-stage type-approval procedure is organised for vehicles assembled in several stages.
Procedura wielostopniowej homologacji jest zorganizowana dla pojazdów montowanych w kilku etapach.