Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
music
Vertaling van "music" in Pools
Definitie
The suspenseful music in that horror movie really jangled my nerves.
Ta pełna napięcia muzyka w horrorze naprawdę grała mi na nerwach.
Along about midnight, the music finally stopped and everyone headed home.
Około północy muzyka wreszcie ucichła i wszyscy rozeszli się do domów.
The music will cue the dancers to begin their routine gracefully.
Muzyka da znak tancerzom, aby rozpoczęli swoją rutynę z gracją.
Her dancing spirit inspired others to move and enjoy the music.
Jej taneczny duch inspirował innych do ruchu i cieszenia się muzyką.
For them, worship means connecting with the divine through music.
Dla nich, wielbienie oznacza łączenie się z boskością poprzez muzykę.
They decided to take music lessons at summer school this year.
Zdecydowali się na lekcje muzyki w szkole letniej w tym roku.
At the concert, nobody could resist dancing to the music.
Na koncercie nikt nie mógł się powstrzymać od tańca przy muzyce.
His frame of mind shifted as he listened to the soothing music.
Jego nastrój zmienił się, gdy wsłuchał się w kojącą muzykę.
The loud music from the club started to bleed into our apartment.
Głośna muzyka z klubu zaczęła zlewać się z dźwiękami w naszym mieszkaniu.
The coach played upbeat music in the locker room to boost morale.
Trener puścił energiczną muzykę w szatni, żeby podnieść morale.
Playing soft background music helped break the tension in the waiting area.
Puszczenie cichej muzyki w tle pomogło rozładować napięcie w poczekalni.
Fresh flowers and music brought the dull office party to life quickly.
Świeże kwiaty i muzyka szybko tchnęły życie w nudne przyjęcie firmowe.
That little café captured my heart with its warmth and quiet music.
Ta mała kawiarnia podbiła moje serce swoim ciepłem i cichą muzyką.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met music: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
a good ear for music n.
dobry słuch muzyczny
"His good ear for music makes him a great composer."
feel the music v.
czuć muzykę · odczuwać muzykę
"When she dances, you can tell she really feels the music."
! face the music v.
ponieść konsekwencje
"After cheating on the test, he had to face the music."
! music to my ears n.
miód na moje uszy
"Your promotion is music to my ears."
! music to your ears n.
miód na uszy
"Hearing the cancer was gone was music to your ears."
! be facing the music v.
stawiać czoła · stawić czoła
"She knew she would soon be facing the music for her mistake."
! canned music n.
muzyka w tle
"The elevator was filled with canned music."
elevator music n.
muzyka w windzie · muzyka tła
"The elevator music was soothing but barely noticeable as we ascended."
have no ear for music v.
nie mieć ucha do muzyki
"She has no ear for music, so she avoids concerts."
! make beautiful music together v.
współpracować · harmonizować
"The team makes beautiful music together on projects."
middle-of-the-road music n.
muzyka dla szerokiej publiczności
"The radio station plays middle-of-the-road music all day."
! music to one's ears n.
muzyka dla uszu · dobra wiadomość
"The job offer was music to her ears."
! music to someone's ears exp.
muzyka dla czyichś uszu
"The job offer was music to her ears."
set to music v.
skomponować muzykę do
"The poet's latest work was set to music by a renowned composer."
! chin music n.
gadanina · paplanina
"They spent the afternoon exchanging chin music."
! have Van Gogh's ear for music v.
mieć drewniane ucho
"He has Van Gogh's ear for music, so please don't let him sing."
music of the spheres n.
muzyka sfer · harmonia sfer
"Ancient philosophers were fascinated by the music of the spheres."
rough music n.
hałaśliwy protest
"The crowd made rough music to protest the official's decision."
music video n.
teledysk · wideoklip
"The band released a new music video yesterday."
play music v.
odtwarzać muzykę · puszczać muzykę
"He decided to play music from his phone at the party."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor music in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
electronic music
+10k
academy of music
+10k
play music
9390
music scene
8140
loud music
7910
classical music
+10k
live music
+10k
music festival
+10k
Resultaten: 108511. Exact: 108511. Verstreken tijd: 110 ms.
