Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
musical notation system
Examples with "musical notation system" and their translation in Pools
"He's created an entirely new musical notation system."
"Stworzył całkowicie nowy system notacji muzyki."
"He's created an entirely new musical notation system." ...the entire universe, like tiny little galaxies... "We've designed our own instruments."
"Stworzył całkowicie nowy system notacji muzyki." ...cały wszechświat, jak malutkie galaktyki...
Andere resultaten
Composers often create their own systems of musical notation to convey their ideas.
Kompozytorzy często tworzą własne systemy notacji muzycznej, aby przekazać swoje pomysły.
Throughout history, human beings have invented representational systems - writing, musical notation, double-entry bookkeeping - to grasp with the mind what human hands could never touch.
Na przestrzeni wieków ludzie wytwarzali systemy reprezentacji - pismo, notację muzyczną, zapis księgowy - po to, by ogarnąć umysłem to, czego ludzkie ręce nigdy nie mogłyby dotknąć.
He experimented with nonstandard systems of musical notation, often using grids in his scores, and specifying how many notes should be played at a certain time but not which ones.
Eksperymentował z niestandardowymi systemami notacji muzycznej, np. określając, jak wiele dźwięków ma być granych w danym momencie, ale nie określając, których.
He translated musical notation into a 21-letter system as a way of spelling words with notes.
Przetłumaczył notację muzyczną na 21-literowy system jako sposób zapisu słów nutami.
He translated musical notation into a 21-letter system as a way of spelling words with notes.
Przetłumaczył notację muzyczną na 21-literowy system jako sposób zapisu słów nutami.
No. He translated musical notation into a 21-letter system as a way of spelling words with notes.
Nie Przetłumaczył notację muzyczną w systemie 21-list jako sposób pisowni wyrazów z nut.
This extremely precise system of notation of steps, hand gestures, and spatial figures, combined with musical notation, was adopted throughout Europe and used until the end of the 18th century.
Ten niezwykle precyzyjny system notacji kroków, ruchów rąk oraz figur w przestrzeni w powiązaniu z zapisem muzycznym przyjął się w całej Europie i funkcjonował do końca XVIII wieku.
She creates films, digital movies and broadly interpreted screen-works, combining combine impulsive character of image with multi-source recordings and transmissions through the help of structures often borrowed from other disciplines (plastic arts, musical notations, word-creation, spatial navigation systems or scientific protocols).
Tworzy filmy, obrazy komputerowe i szeroko rozumiane prace ekranowe, łącząc impulsywność obrazu i różnorodność źródeł nagrań za pomocą struktur ściśle kontrolowanych zapożyczonych z innych dziedzin (np. zapisów kompozycji muzycznych, systemów nawigacji czy systematyki metodologii naukowych).
Each symbol in musical notation has a specific meaning that musicians must learn.
Każdy symbol w notacji muzycznej ma konkretne znaczenie, które muzycy muszą poznać.
Learning musical notation is essential for anyone who wants to read sheet music.
Nauka notacji muzycznej jest niezbędna dla każdego, kto chce czytać nuty.
He often practices writing musical notation to improve his composition skills.
Często ćwiczy pisanie nut, aby doskonalić swoje umiejętności kompozytorskie.
Synoniemen voor musical notation system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 107. Exact: 2. Verstreken tijd: 152 ms.
