Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mutiny
Vertaling van "mutiny" in Pools
Vervoegen
She relinquished that role when she suborned mutiny aboard this ship.
Przestała pełnić tę funkcję, gdy wszczęła bunt na tym statku.
When I return, we will vote on the charge of mutiny.
Gdy wrócę, będziemy głosować w sprawie oskarżenia o bunt.
The mutiny was a desperate attempt to protest against unjust orders.
Rebelia była desperacką próbą protestu przeciwko niesprawiedliwym rozkazom.
The crew decided to mutiny after days without proper food and water.
Załoga zdecydowała się zbuntować po dniach bez odpowiedniego jedzenia i wody.
Without warning, the employees chose to mutiny against the oppressive management style.
Bez ostrzeżenia, pracownicy zdecydowali się zbuntować przeciwko opresyjnemu stylowi zarządzania.
The commander feared the troops were out of control after the sudden mutiny.
Dowódca obawiał się, że oddziały są poza kontrolą po nagłym buncie.
While on duty, the officers threatened to mutiny over excessive workloads.
Będąc na służbie, oficerowie zagrozili buntem z powodu nadmiernego obciążenia pracą.
If the crew finds out, we could have a mutiny.
Jeśli dowie się o tym załoga, może dojść do buntu.
After realizing their struggles, the students resolved to mutiny against stringent rules.
Po uświadomieniu sobie swoich trudności, uczniowie postanowili się zbuntować przeciwko surowym zasadom.
After years of harsh treatment, the prisoners chose to mutiny during their captivity.
Po latach surowego traktowania, więźniowie zdecydowali się zbuntować podczas niewoli.
I'd rather deal with one recalcitrant operative than a mutiny.
Wolę mieć do czynienia z jedną krnąbrną agentką niż z buntem.
The group members decided to mutiny against the outdated regulations imposed by the board.
Członkowie grupy postanowili się zbuntować przeciwko przestarzałym regulacjom narzuconym przez zarząd.
Realizing the truth, the former allies decided to mutiny and stand against tyranny.
Zrozumiawszy prawdę, byli sojusznicy postanowili się zbuntować i przeciwstawić tyranii.
Synoniemen voor mutiny in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1367. Exact: 1367. Verstreken tijd: 32 ms.
